کوازولو-ناتال نے اسکول کی تعطیلات کے دوران نشے میں گاڑی چلانے پر کریک ڈاؤن کیا، ہفتے کے آخر میں 50 گرفتاریاں کیں اور جیل کی گنجائش سے تجاوز کیا۔ KwaZulu-Natal cracked down on drunk driving during school holidays, making 50 arrests over a weekend and exceeding jail capacity.

کوازولو-ناتال حکام نے اسکول کی تعطیلات شروع ہونے کے ساتھ ہی سڑک کی حفاظت کے نفاذ کو تیز کر دیا ہے، خطرناک ڈرائیونگ پر کریک ڈاؤن کے لیے سینکڑوں افسران کو تعینات کر دیا ہے۔ KwaZulu-Natal authorities have intensified road safety enforcement as school holidays begin, deploying hundreds of officers to crack down on dangerous driving. ہفتے کے آخر میں، پیٹرمارٹزبرگ اور کوکسٹاڈ میں کم از کم 50 موٹر سائیکل سواروں کو نشے میں گاڑی چلانے سمیت جرائم کے الزام میں گرفتار کیا گیا، جن میں سے 55 کو ایک ہفتے کے آخر میں حراست میں لیا گیا جس میں سیل کی گنجائش بہت زیادہ تھی۔ Over the weekend, at least 50 motorists were arrested in Pietermaritzburg and Kokstad for offenses including drunk driving, with 55 detained in one weekend overwhelming holding cell capacity. 15 اگست کے بعد سے، نشے میں گاڑی چلانے والے 489 افراد کو گرفتار کیا گیا ہے، جس سے حراست کی سہولیات میں توسیع کے مطالبات کا اشارہ ملتا ہے۔ Since August 15, 489 drunk driving arrests have been made, prompting calls for expanded detention facilities. حکام خون میں الکحل کی قانونی حد پر زور دیتے ہیں اور خلاف ورزیوں کے ایک دہائی طویل مجرمانہ ریکارڈ کے بارے میں خبردار کرتے ہیں۔ Officials stress the legal blood alcohol limit of 0.05g and warn of up to a decade-long criminal record for violations.

مضامین

eNCA

The South African

eNCA

-- کم دکھائیں --