آٹھ مسلح افراد نے تھائی سونے کی دکان لوٹ لی، 6 کلو سونا چرا لیا، ایک فوجی کو زخمی کر دیا اور ملائیشیا کی طرف بھاگ گئے۔ Eight armed men robbed a Thai gold shop, stole 6 kg of gold, injured a soldier, and fled toward Malaysia.

آٹھ مسلح افراد نے 5 اکتوبر 2025 کو تھائی لینڈ کے شہر سو-انگائی کولوک میں ایک بگ سی مال میں سونے کی دکان کو لوٹ لیا، تقریبا چھ کلو سونا چوری کیا اور بندوق کی لڑائی میں ایک فوجی کو زخمی کر دیا۔ Eight armed men robbed a gold shop at a Big C mall in Su-ngai Kolok, Thailand, on October 5, 2025, stealing about six kilograms of gold and injuring a soldier in a gunfight. مشتبہ افراد، نقاب پوش اور سیاہ لباس میں، کیسوں کو توڑنے کے لیے آتشیں اسلحہ استعمال کرتے تھے، دو چوری شدہ پک اپ ٹرکوں میں فرار ہو گئے، اور ٹائر کے سپائکس اور ایک مشکوک چیز کو پیچھے چھوڑ گئے۔ The suspects, masked and in dark clothing, used firearms to smash cases, fled in two stolen pickup trucks, and left behind tyre spikes and a suspicious object. سی سی ٹی وی نے انہیں ملائیشیا کی سرحد کی طرف جاتے ہوئے دکھایا، جس سے مشترکہ حفاظتی ردعمل کا اشارہ ہوا۔ CCTV showed them heading toward the Malaysian border, prompting a joint security response. یہ ڈکیتی، 2025 میں تھائی لینڈ میں سونے کی چوریوں میں 30 فیصد اضافے کا حصہ ہے، جو دیرینہ تنازعہ اور غربت سے متاثرہ خطے میں مال کی سلامتی پر بڑھتے ہوئے خدشات کو اجاگر کرتی ہے۔ The robbery, part of a 30% rise in gold thefts across Thailand in 2025, highlights growing concerns over mall security in a region affected by long-standing conflict and poverty. حکام شواہد کا جائزہ لے رہے ہیں لیکن انہوں نے کوئی گرفتاری عمل میں نہیں لائی ہے۔ Authorities are reviewing evidence but have made no arrests.