روچیسٹر میں گولی لگنے والا ایک شخص تشویشناک ہے ؛ ممکنہ متعلقہ واقعے میں دوسرا زخمی ؛ پولیس گواہوں کی تلاش میں ہے۔ A man shot in Rochester is critical; another injured in a possible related incident; police seek witnesses.

روچیسٹر میں ایورگرین اسٹریٹ اور کانکی ایونیو کے چوراہے پر اتوار کی صبح گولی لگنے کے بعد ایک 34 سالہ شخص کی حالت تشویشناک ہے، جبکہ جسم کے اوپری حصے میں چوٹ لگنے والے دوسرے شخص کا اسی ہسپتال میں علاج کیا گیا اور وہ خطرے میں نہیں ہے۔ A 34-year-old man is in critical condition after being shot early Sunday at the intersection of Evergreen Street and Conkey Avenue in Rochester, while a second man with an upper body laceration was treated at the same hospital and is not in danger. پولیس اس بات کی تحقیقات کر رہی ہے کہ آیا ان دونوں واقعات کا آپس میں کوئی تعلق ہے، جس میں فائرنگ سے پہلے کسی خلل کا شبہ ہے۔ Police are investigating whether the two incidents are related, with a disturbance suspected before the shooting. کوئی گرفتاری عمل میں نہیں آئی ہے، اور حکام گواہوں پر زور دے رہے ہیں کہ وہ 911 پر رابطہ کریں۔ No arrests have been made, and authorities are urging witnesses to contact 911. ہفتے کی سہ پہر لائل ایونیو پر ایک الگ چاقو کے حملے نے ایک اور شخص کو غیر جان لیوا چوٹوں کے ساتھ چھوڑ دیا۔ اس کیس کی بھی تحقیقات جاری ہیں۔ A separate stabbing on Saturday afternoon on Lyell Avenue left another man with non-life-threatening injuries; that case is also under investigation.