ہنوئی کا اولڈ کوارٹر وسط خزاں کے تہوار کے لیے روشن ہوتا ہے، جو طوفان کی بحالی کے درمیان روایت، ثقافت اور لچک کو ملاتا ہے۔ Hanoi’s Old Quarter lights up for Mid-Autumn Festival, blending tradition, culture, and resilience amid typhoon recovery.

جیسے جیسے وسط خزاں کا تہوار قریب آتا ہے، ہنوئی کا اولڈ کوارٹر، خاص طور پر ہینگ ما اسٹریٹ، سرگرمیوں سے گونجتا ہے، خاندانوں اور سیاحوں کو لالٹین کی نمائش، مون کیک کی فروخت اور ثقافتی تقریبات کے لیے راغب کرتا ہے۔ As the Mid-Autumn Festival approaches, Hanoi’s Old Quarter, especially Hang Ma Street, buzzes with activity, drawing families and tourists for lantern displays, mooncake sales, and cultural events. ماں نگوین تھوئی ان جیسے مقامی لوگ ماضی اور موجودہ روایات کو جوڑتے ہوئے اپنے بچوں کے ساتھ چھٹی مناتے ہیں۔ Locals like mother Nguyen Thuy Anh celebrate the holiday with their children, connecting past and present traditions. بین الاقوامی سیاح مون کیک میں ثقافتی تعلقات اور منفرد ویتنامی ذائقوں کو نوٹ کرتے ہیں۔ International visitors note cultural ties and unique Vietnamese flavors in mooncakes. کاروبار کو متاثر کرنے والے سمندری طوفان کے حالیہ نقصان کے باوجود، دکاندار پر امید رہتے ہیں، جو لچک اور کمیونٹی اور خاندانی زندگی میں تہوار کے پائیدار کردار پر زور دیتے ہیں۔ Despite recent typhoon damage affecting business, vendors remain hopeful, emphasizing resilience and the festival’s enduring role in community and family life.