فلیٹ بش میں آکلینڈ کے ایک افسر کو گولی مار دی گئی، جس سے وہ غیر جان لیوا زخموں کا شکار ہو گیا۔ تفتیش جاری ہے۔ An Auckland officer was shot in Flat Bush, sustaining non-life-threatening injuries; investigation continues.

آکلینڈ کے فلیٹ بش کے علاقے میں پیر کی صبح ایک پولیس افسر کو گولی مار دی گئی، جس سے وہ غیر جان لیوا زخمی ہو گیا۔ A police officer in Auckland’s Flat Bush area was shot Monday morning, sustaining non-life-threatening injuries. حکام نے افسران پر آتشیں اسلحہ پھینکے جانے کی رپورٹ کا جواب دیا، لیکن مشتبہ شخص، محرک یا ہتھیار کے بارے میں تفصیلات نامعلوم ہیں۔ Authorities responded to a report of a firearm being discharged at officers, but details about the suspect, motive, or weapon remain unknown. پولیس دو ہفتے قبل مردہ پائے گئے ایک شخص سے منسلک "سخت تحقیقات" کر رہی ہے، حالانکہ اس کے کسی تعلق کی تصدیق نہیں ہوئی ہے۔ Police are pursuing a "strong line of inquiry" linked to a man found dead two weeks prior, though no connection has been confirmed. تفتیش جاری ہے اور مزید معلومات جاری نہیں کی گئیں۔ The investigation is ongoing, and no further information has been released. اس واقعے نے مقامی خدشات کو جنم دیا ہے، لیکن حکام نے افسر کی حالت کے بارے میں اضافی تفصیلات ظاہر نہیں کیں۔ The incident has raised local concerns, but officials have not disclosed additional details about the officer’s condition.