برطانیہ کی ایک شراب خانہ عوامی تحفظ کے بڑھتے ہوئے خدشات اور سیاسی کشیدگی کے درمیان 37 ملین پاؤنڈ کے نقصان کے بعد ملازمتوں میں کٹوتی کرتی ہے۔ A UK brewery cuts jobs after a £37M loss, amid rising public safety concerns and political tensions.

برطانیہ کی ایک شراب خانہ کو مارکیٹ کے سخت حالات اور صارفین کی عادات میں تبدیلی کا حوالہ دیتے ہوئے 37 ملین پاؤنڈ کے نقصان کی اطلاع دینے کے بعد ملازمت میں کٹوتی کا سامنا ہے۔ A UK brewery faces job cuts after reporting a £37 million loss, citing tough market conditions and shifting consumer habits. دریں اثنا، ایک میٹروپولیٹن پولیس افسر کو بدانتظامی کی بی بی سی پینورما تحقیقات کے بعد گرفتار کیا گیا، جس نے جوابدہی کے نئے مطالبات کو جنم دیا۔ Meanwhile, a Metropolitan Police officer was arrested following a BBC Panorama investigation into misconduct, sparking renewed calls for accountability. لندن میں، 2023 میں ایک کببوٹز پر حماس کے حملے کے دوران ایک 17 سالہ لڑکے کے قتل کے نتیجے میں اس کے دادا دادی کو ان ہلاکتوں میں ان کے کردار کے لیے عمر قید کی سزا سنائی گئی۔ In London, a 17-year-old boy’s murder during a Hamas attack on a kibbutz in 2023 led to the life sentences of his grandparents for their role in the killings. آئلنگٹن میں ایک مہلک چھرا گھونپنے کے الزام میں دو نوعمر لڑکیاں حراست میں ہیں، اور لیسٹر اسکوائر میں ایک 11 سالہ لڑکی کو چھرا گھونپ دیا گیا، جس سے عوامی تحفظ کے خدشات بڑھ گئے ہیں۔ Two teenage girls are in custody over a fatal stabbing in Islington, and an 11-year-old girl was stabbed in Leicester Square, raising public safety concerns. برطانیہ کے ایک سکریٹری خارجہ کو 7 اکتوبر کو متاثرین کی یادگار پر ردعمل کا سامنا کرنا پڑا، جس نے مشرق وسطی کے تنازعہ پر سیاسی تناؤ کو اجاگر کیا۔ A UK foreign secretary faced backlash at a memorial for October 7 victims, highlighting political tensions over the Middle East conflict. امریکہ میں، ووٹرز نے خبردار کیا ہے کہ اگر کانگریس جاری متعصبانہ تعطل کے درمیان حکومتی شٹ ڈاؤن کو روکنے میں ناکام رہی تو اس کے سنگین نتائج برآمد ہوں گے۔ In the US, voters warn of dire consequences if Congress fails to prevent a government shutdown amid ongoing partisan gridlock.