4 اکتوبر 2025 کو کوئینز میں 37 اور 41 سالہ دو افراد کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ تفتیش جاری ہے، کوئی گرفتاری نہیں ہوئی۔ Two men, 37 and 41, were fatally shot in Queens on Oct. 4, 2025; investigation ongoing, no arrests.

جمعہ 4 اکتوبر 2025 کو آدھی رات سے ٹھیک پہلے نیو یارک کے کوئنز میں 116 ویں روڈ پر دیر رات کی شوٹنگ میں 37 اور 41 سال کی عمر کے دو افراد کو سر میں گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ Two men, aged 37 and 41, were fatally shot in the head in a late-night shooting on 116th Road in Queens, New York, just before midnight on Friday, October 4, 2025. 37 سالہ شخص موقع پر ہی دم توڑ گیا ؛ 41 سالہ شخص بعد میں جمیکا ہسپتال میڈیکل سینٹر میں دم توڑ گیا۔ The 37-year-old died at the scene; the 41-year-old later died at Jamaica Hospital Medical Center. پولیس نے متاثرین کی شناخت جاری نہیں کی ہے، کوئی گرفتاری نہیں کی ہے، یا محرک کا انکشاف نہیں کیا ہے۔ Police have not released the victims’ identities, made any arrests, or disclosed a motive. حکام اس بات کی تحقیقات کر رہے ہیں کہ آیا اس واقعے میں قتل-خودکشی شامل ہے یا کوئی اور منظر نامہ، مقدمہ ابھی جاری ہے۔ Authorities are investigating whether the incident involved a murder-suicide or another scenario, with the case still ongoing. مزید تفصیلات منظر عام پر نہیں لائی گئی ہیں۔ No further details have been made public.