مانچسٹر کے عبادت گاہ پر دہشت گردانہ حملے میں دو افراد ہلاک ؛ تفتیش جاری ہے۔ Two men killed in Manchester synagogue terror attack; investigation ongoing.

پولیس کے مطابق 3 اکتوبر 2025 کو مانچسٹر کے عبادت خانے میں دہشت گردانہ حملے کے متاثرین کے طور پر دو افراد کی شناخت کی گئی۔ Two men were identified as victims of a terror attack at a Manchester synagogue on October 3, 2025, according to police. میٹروپولیٹن پولیس نے اس بات کی تصدیق کی کہ یہ واقعہ دہشت گردی سے متعلق تھا، محرک اور ممکنہ انتہا پسند روابط کی جاری تحقیقات کے ساتھ۔ The Metropolitan Police confirmed the incident was terrorism-related, with an ongoing investigation into the motive and possible extremist links. عبادت گاہ کو خالی کرا لیا گیا، ہنگامی خدمات نے تیزی سے جواب دیا، اور علاقے میں سکیورٹی بڑھا دی گئی ہے۔ The synagogue was evacuated, emergency services responded swiftly, and security has been increased in the area. کسی اور زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے، اور حکام عوام پر زور دے رہے ہیں کہ وہ معلومات فراہم کریں۔ No other injuries were reported, and authorities are urging the public to provide information. کمیونٹی اور سیاسی رہنماؤں نے حملے کی مذمت کی ہے اور اتحاد کا مطالبہ کیا ہے۔ Community and political leaders have condemned the attack and called for unity.