ٹینیسی کے ایک جج کا کہنا ہے کہ ہو سکتا ہے کہ ٹرمپ انتظامیہ نے قانونی چیلنج اور غلط ملک بدری کے بعد سلواڈور کے تارکین وطن کلمر ابریگو گارسیا کے خلاف جوابی کارروائی کی ہو۔ A Tennessee judge says the Trump administration may have retaliated against Salvadoran immigrant Kilmar Abrego Garcia after a legal challenge and wrongful deportation.

ٹینیسی میں ایک وفاقی جج نے تجویز پیش کی ہے کہ ٹرمپ انتظامیہ نے انتقامی وجوہات کی بنا پر سلواڈور کے تارکین وطن کلمر ابریگو گارسیا کو نشانہ بنایا ہو گا، اس ثبوت کا حوالہ دیتے ہوئے کہ ان کے استغاثہ نے ایک ہائی پروفائل قانونی چیلنج اور غلط ملک بدری کی پیروی کی ہے۔ A federal judge in Tennessee has suggested the Trump administration may have targeted Salvadoran immigrant Kilmar Abrego Garcia for vindictive reasons, citing evidence that his prosecution followed a high-profile legal challenge and a wrongful deportation. جج نے نوٹ کیا کہ ہوم لینڈ سیکیورٹی کی سیکرٹری کرسٹی نویم اور اٹارنی جنرل پام بونڈی سمیت اعلی عہدیداروں کے بیانات کے ساتھ ساتھ ایک ڈپٹی اٹارنی جنرل کا اعتراف کہ تحقیقات ایک جج کی جانب سے حکومت پر تنقید کے بعد شروع ہوئی، انتقامی کارروائی کے بارے میں خدشات کو جنم دیتا ہے۔ The judge noted that top officials' statements, including from Homeland Security Secretary Kristi Noem and Attorney General Pam Bondi, along with a deputy attorney general’s admission that the investigation began after a judge criticized the government, raise concerns about retaliation. ابریگو کو مارچ میں غلط طریقے سے ملک بدر کیا گیا، کئی ماہ ایل سلواڈور میں جیل میں گزارے، اور مجرمانہ الزامات کا سامنا کرنے سے پہلے جون میں امریکہ واپس کر دیا گیا۔ Abrego was wrongfully deported in March, spent months in prison in El Salvador, and was returned to the U.S. in June before facing criminal charges. اگرچہ جج نے کیس کو مسترد نہیں کیا، لیکن نتائج استغاثہ کے محرکات کے بارے میں سخت شکوک و شبہات کا اشارہ دیتے ہیں اور امیگریشن کے نفاذ میں سیاسی اثر و رسوخ پر جانچ پڑتال میں اضافہ کرتے ہیں۔ While the judge did not dismiss the case, the findings signal strong skepticism about the prosecution’s motives and add to scrutiny over political influence in immigration enforcement. مقدمہ ابھی تک جاری ہے۔ The case remains ongoing.