آر سی ایم پی حملہ، دھمکیوں اور چوری کے لیے مطلوب 46 سالہ چاڈ ٹریوس کو تلاش کرنے کے لیے عوامی مدد طلب کرتا ہے، جو مسلح ہو سکتا ہے۔ RCMP seek public help finding 46-year-old Chad Travis, wanted for assault, threats, and theft, who may be armed.

فورٹ سینٹ جان آر سی ایم پی 46 سالہ چاڈ کیمرون ٹریوس کا پتہ لگانے کے لیے عوام سے مدد مانگ رہا ہے، جو ایک مقامی شخص ہے جو حملہ، دھمکیوں اور گاڑی کی چوری سمیت متعدد الزامات میں مطلوب ہے۔ Fort St. John RCMP are seeking the public’s help in locating 46-year-old Chad Cameron Travis, an Indigenous man wanted on multiple charges including assault, threats, and vehicle theft. حکام خبردار کرتے ہیں کہ وہ مسلح اور خطرناک ہو سکتا ہے، اور جو بھی اسے دیکھتا ہے اس سے رابطہ نہ کرنے بلکہ فوری طور پر 911 پر کال کرنے کی تاکید کرتے ہیں۔ Authorities warn he may be armed and dangerous, urging anyone who sees him not to approach but to call 911 immediately. ٹریوس کو 6 فٹ 1 انچ لمبا بتایا گیا ہے، جس کا وزن 172 پاؤنڈ ہے، نمک اور کالی مرچ کے بالوں اور داڑھی کے ساتھ۔ Travis is described as 6 feet 1 inch tall, weighing 172 pounds, with salt-and-pepper hair and a beard. پولیس 22 ستمبر کو ناردرن لائٹس کالج کے قریب ایک بریک اینڈ انٹر کی بھی تحقیقات جاری رکھے ہوئے ہے، جس میں 30 سے 35 سالہ قفقازی مرد کی تلاش کی جا رہی ہے، جس نے ٹین پینٹ، سیاہ رنگ کی ہوڈی اور ہلکی ٹوپی پہن رکھی ہے۔ Police also continue to investigate a break-and-enter near Northern Lights College on September 22, seeking a Caucasian male, 30 to 35, wearing tan pants, a dark hoodie, and a light cap. دونوں مقدمات فعال رہتے ہیں، جس میں آر سی ایم پی یا کرائم سٹاپرس کے ذریعے تجاویز کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے۔ Both cases remain active, with tips encouraged via RCMP or Crime Stoppers.