صدر ٹرمپ نے شٹ ڈاؤن اور فوجی تنخواہوں میں تاخیر کے باوجود نورفولک میں بحریہ کی 250 ویں سالگرہ کی تقریب کی میزبانی کی۔ President Trump hosts Navy's 250th anniversary event in Norfolk despite shutdown and military pay delays.

صدر ڈونلڈ ٹرمپ اتوار، 5 اکتوبر 2025 کو نارفوک، ورجینیا میں امریکی بحریہ کی 250 ویں سالگرہ کے موقع پر "سیلیوٹ ٹو دی فلیٹ" جشن کی میزبانی کریں گے، اس کے باوجود کہ وفاقی حکومت نے فعال ڈیوٹی والے فوجی اہلکاروں کی تنخواہ روک دی ہے۔ President Donald Trump will host the "Salute to the Fleet" celebration in Norfolk, Virginia, on Sunday, October 5, 2025, to mark the U.S. Navy’s 250th anniversary, despite a federal government shutdown that has halted pay for active-duty military personnel. موسم کی وجہ سے پیئر 14 پر سہ پہر 3 بجے شیڈول کی گئی اس تقریب میں خاتون اول میلانیا ٹرمپ، وزیر دفاع پیٹ ہیگسیتھ اور بحریہ کے سکریٹری جان فیلان شامل ہوں گے۔ The event, rescheduled to 3 p.m. at Pier 14 due to weather, will feature First Lady Melania Trump, Defense Secretary Pete Hegseth, and Navy Secretary John Phelan. ٹرمپ نے اسے بحریہ کی تاریخ کا سب سے بڑا جشن قرار دیا اور اس تقریب کو جاری رکھنے پر اصرار کیا، اور ڈیموکریٹک قانون سازوں کو صحت کی دیکھ بھال کے فنڈز کے تنازعات پر شٹ ڈاؤن کا ذمہ دار ٹھہرایا۔ Trump called it the largest Navy celebration in history and insisted the event proceed, blaming Democratic lawmakers for the shutdown over healthcare funding disputes. فوجی ارکان بغیر تنخواہ کے کام کر رہے ہیں، فنڈنگ دوبارہ شروع ہونے کے بعد بیک پے متوقع ہے، جبکہ کچھ شہری کارکنوں کو فرلو کیا گیا ہے اور بحریہ کے پروگراموں تک میڈیا کی رسائی محدود ہے۔ Military members are working without pay, with backpay expected once funding resumes, while some civilian workers have been furloughed and media access to Navy events is restricted.