ایک مشتبہ شخص حراست میں ہے، دوسرا اسپرٹ لیک ریزرویشن پر چوری شدہ گاڑی کے حادثے کے سلسلے میں مطلوب ہے۔ One suspect is in custody, another wanted in connection with a stolen vehicle crash on the Spirit Lake Reservation.

قانون نافذ کرنے والے اداروں نے 2 اکتوبر 2025 کو اسپرٹ لیک ریزرویشن پر سینٹ مائیکل کے قریب چوری شدہ گاڑی کے واقعے میں ایک مشتبہ شخص کی شناخت کی ہے، جہاں گاڑی گر کر تباہ ہوگئی تھی۔ Law enforcement has identified one suspect in a stolen vehicle incident on October 2, 2025, near St. Michael on the Spirit Lake Reservation, where the vehicle crashed. ایک ملزم تعاون کر رہا ہے؛ ایک دوسرا، ونفیلڈ Chaske III، قبائلی اور ریاستی عدالتوں سے وارنٹ کے ساتھ فرار رہتا ہے. One suspect is cooperating; a second, Winfield Chaske III, remains at large with warrants from Tribal and State courts. بھارتی امور کا بیورو اور متعدد ایجنسیاں دوسرے مشتبہ شخص کی تلاش کر رہی ہیں۔ The Bureau of Indian Affairs and multiple agencies are searching for the second suspect. قبائلی حکام کا کہنا ہے کہ کوئی جاری خطرہ نہیں ہے لیکن کمیونٹی چوکس رہنے پر زور دیتے ہیں۔ Tribal officials say there is no ongoing threat but urge community vigilance. تفتیش کے تحفظ کے لیے مشتبہ افراد کی شناخت کو چھپایا جاتا ہے۔ The suspects’ identities are withheld to protect the investigation. اپ ڈیٹس دستیاب ہوتے ہی جاری کر دی جائیں گی۔ Updates will be issued as available.