این ایچ ایس افریقی، کیریبین یا بحیرہ روم سے تعلق رکھنے والے لوگوں پر زور دے رہا ہے کہ وہ تولیدی فیصلوں کو مطلع کرنے کے لیے سکل سیل کی خاصیت کے لیے مفت خون کا ٹیسٹ کروائیں۔ The NHS is urging people of African, Caribbean, or Mediterranean descent to get a free blood test for sickle cell trait to inform reproductive decisions.

این ایچ ایس لوگوں، خاص طور پر افریقی، کیریبین، یا بحیرہ روم کے ورثے کے لوگوں پر زور دے رہا ہے کہ وہ سکل سیل کی خاصیت کی جانچ کے لیے مفت، سادہ خون کا ٹیسٹ کروائیں، یہ ایک ایسی حالت ہے جس میں کوئی علامات نہیں ہیں لیکن یہ بچوں میں منتقل ہو سکتی ہے، جو ممکنہ طور پر سکل سیل بیماری کا سبب بن سکتی ہے۔ The NHS is urging people, especially those of African, Caribbean, or Mediterranean heritage, to get a free, simple blood test to check for the sickle cell trait, a condition with no symptoms but can be passed to children, potentially causing sickle cell disease. جانچ خاندانوں کو جانکاری کے ساتھ تولیدی انتخاب کرنے میں مدد کرتی ہے اور صحت کی ابتدائی منصوبہ بندی کو قابل بناتی ہے۔ Testing helps families make informed reproductive choices and enables early health planning. یہ ٹیسٹ این ایچ ایس کے ذریعے وسیع پیمانے پر دستیاب ہے اور حمل کی منصوبہ بندی کرنے والوں کے لیے اس کی سفارش کی جاتی ہے۔ The test is widely available through the NHS and is recommended for those planning pregnancy.