ایک امریکی عدالت نے حماس کے مبینہ تعلقات کا فیصلہ کیے بغیر اقوام متحدہ کے ادارے کی حیثیت سے اس کی استثنی کا حوالہ دیتے ہوئے یو این آر ڈبلیو اے کے خلاف 1 بلین ڈالر کا مقدمہ خارج کر دیا۔ A U.S. court dismissed a $1B lawsuit against UNRWA, citing its immunity as a UN body, without judging alleged Hamas ties.

ایک امریکی عدالت نے ایک ارب ڈالر کا مقدمہ خارج کر دیا ہے جس میں الزام لگایا گیا تھا کہ 7 اکتوبر کے حملوں میں یو این آر ڈبلیو اے نے حماس کی مدد کی تھی، یہ فیصلہ دیتے ہوئے کہ ایجنسی اقوام متحدہ کے ادارے کی حیثیت سے امریکی عدالتوں میں قانونی کارروائی سے مستثنی ہے۔ A U.S. court has dismissed a $1 billion lawsuit alleging UNRWA aided Hamas in the October 7 attacks, ruling the agency is immune from legal action in U.S. courts as a UN entity. بین الاقوامی قانون پر مبنی اس فیصلے کا مطلب ہے کہ عدالت نے اس بات کا اندازہ نہیں لگایا کہ آیا یو این آر ڈبلیو اے کا عملہ حماس کے ساتھ ملوث تھا یا نہیں۔ The decision, based on international law, means the court did not assess whether UNRWA staff were involved with Hamas. یہ مقدمہ 100 سے زائد اسرائیلی مدعیوں نے لایا تھا، جن میں متاثرین کے خاندان بھی شامل تھے، جنہوں نے یو این آر ڈبلیو اے پر اپنے وسائل کے ذریعے حماس کی حمایت کرنے کا الزام لگایا تھا۔ The case was brought by over 100 Israeli plaintiffs, including victims’ families, who accused UNRWA of supporting Hamas through its resources. بائیڈن انتظامیہ نے دلیل دی تھی کہ یو این آر ڈبلیو اے میں استثنی کی کمی ہے، لیکن جج نے پایا کہ عدالت کے پاس دائرہ اختیار کا فقدان ہے۔ The Biden administration had argued UNRWA lacked immunity, but the judge found the court lacked jurisdiction. مدعی اپیل کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، کیونکہ اس فیصلے میں یو این آر ڈبلیو اے کی جوابدہی پر جاری تنازعات کو اجاگر کیا گیا ہے۔ Plaintiffs plan to appeal, as the ruling highlights ongoing disputes over UNRWA’s accountability.