ٹرینیٹی کالج کے دو سابق عملے کو اسٹوڈنٹ فنڈ سے 500, 000 یورو کی مبینہ دھوکہ دہی کے الزام میں مقدمے کا سامنا ہے۔ Two former Trinity College staff face trial over alleged €500K fraud from student fund.

ٹرینیٹی کالج ڈبلن کے سابق اسٹوڈنٹ سپورٹ آفیسر ہیلن رچرڈسن اور ڈینیل ڈوائر کو کالج کے اسٹوڈنٹ ہارڈشپ فنڈ سے تقریبا 500, 000 یورو کی دھوکہ دہی کرنے کی مبینہ اسکیم سے متعلق الزامات پر مقدمہ چلانے کا حکم دیا گیا ہے۔ Helen Richardson, a former Trinity College Dublin student support officer, and Daniel Dwyer have been ordered to stand trial on charges related to an alleged scheme to defraud nearly €500,000 from the college’s Student Hardship Fund. رچرڈسن کو 100 سے زیادہ الزامات کا سامنا ہے، جن میں چوری اور منی لانڈرنگ شامل ہیں، جن پر 2021 سے 2022 تک 1, 550 یورو اور 3, 000 یورو کے درمیان 100 سے زیادہ دھوکہ دہی کی منتقلی کرنے کا الزام ہے۔ Richardson faces over 100 charges, including theft and money laundering, accused of making more than 100 fraudulent transfers between €1,550 and €3,000 from 2021 to 2022. ڈوائر کو 14 الزامات کا سامنا ہے جن میں چوری شدہ فنڈز کو سنبھالنا شامل ہے۔ Dwyer faces 14 charges involving the handling of stolen funds. دونوں ڈبلن کی ضلعی عدالت میں پیش ہوئے، جہاں استغاثہ نے فرد جرم کے ذریعے مقدمے کی سماعت پر رضامندی ظاہر کی۔ Both appeared in Dublin District Court, where the prosecution consented to trial by indictment. انہیں قانونی امداد دی گئی، ضمانت پر رہا کر دیا گیا، اور انہوں نے درخواستیں داخل نہیں کی ہیں۔ They were granted legal aid, released on bail, and have not entered pleas. ان کے مقدمات نومبر اور دسمبر میں سرکٹ کورٹ میں ذکر کے لیے مقرر کیے جاتے ہیں۔ Their cases are set for mention in the Circuit Court in November and December. تیسرے فرد کو منی لانڈرنگ کے متعلقہ الزامات کا سامنا ہے۔ A third individual faces related money-laundering charges. کالج نے تصدیق کی کہ ان الزامات کی تحقیقات جاری ہیں۔ The college confirmed the allegations are under investigation.