روسی اختلاف رائے کے ناشر جارج اروشدزے نے جنگ مخالف کتابوں کے لیے امریکی آزادی اظہار کا ایوارڈ جیتا۔ Russian dissident publisher Georgy Urushadze wins U.S. freedom-of-expression award for anti-war books.

ایسوسی ایشن آف امریکن پبلشرز نے اپنے انٹرنیشنل فریڈم ٹو پبلش ایوارڈ ٹو فریڈم لیٹرز سے نوازا ہے، جو ایک روسی ناراض پریس ہے جس کی بنیاد جارج اروشادزے نے 2022 میں یوکرین میں جنگ کی مخالفت کرنے پر روس سے فرار ہونے کے بعد رکھی تھی۔ The Association of American Publishers has awarded its International Freedom to Publish Award to Freedom Letters, a Russian dissident press founded by Georgy Urushadze after he fled Russia in 2022 for opposing the war in Ukraine. یوکرین، لٹویا اور جارجیا میں مقیم، رضاکاروں کے زیر انتظام، ناشر نے روسی اور یوکرین میں سینکڑوں جنگ مخالف اور جمہوریت نواز کام جاری کیے ہیں، جن میں سیاسی قیدیوں کے بیانات کا مجموعہ اور جنگ کی ایک گرافک ناول ڈائری بھی شامل ہے۔ Based in Ukraine, Latvia, and Georgia, the publisher, run by volunteers, has released hundreds of anti-war and pro-democracy works in Russian and Ukrainian, including a collection of statements from political prisoners and a graphic novel diary of the war. روس میں پابندی عائد، مصنفین کو مجرمانہ الزامات کا سامنا کرنے کے باوجود پریس کتابوں کی آن لائن تقسیم جاری رکھے ہوئے ہے۔ Banned in Russia, the press continues to distribute books online despite authors facing criminal charges. یہ ایوارڈ جبر کے تحت آزادانہ اظہار کے لیے اروشدزے کی ہمت اور لگن کا احترام کرتا ہے۔ The award honors Urushadze’s courage and dedication to free expression under repression.