اونٹاریو بل 5 کے تحت زیادہ خطرے والے منصوبوں کو قواعد و ضوابط سے مستثنی کرنے پر عوامی رائے طلب کرتا ہے۔ Ontario seeks public input on exempting high-risk projects from regulations under Bill 5.

اونٹاریو اس بارے میں عوامی رائے طلب کر رہا ہے کہ آیا زیادہ خطرہ والے، زیادہ انعام والے "مون شاٹ" منصوبوں کو بل 5 کے تحت خصوصی اقتصادی زون کے لیے اہل ہونا چاہیے، جو بارودی سرنگوں اور بنیادی ڈھانچے جیسی بڑی پیشرفتوں کو تیز کرنے کے لیے قواعد و ضوابط کو معطل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ Ontario is seeking public input on whether high-risk, high-reward "moon shot" projects should qualify for special economic zones under Bill 5, which allows suspension of regulations to speed up major developments like mines and infrastructure. صوبہ طویل مدتی فوائد اور کمیونٹی کے اثرات جیسے معیارات کا جائزہ لے رہا ہے، جبکہ ناقدین نے خبردار کیا ہے کہ یہ قانون نگرانی کو کمزور کر سکتا ہے، ایک ممکنہ مثال کے طور پر پریمیئر ڈوگ فورڈ کی مجوزہ ہائی وے 401 سرنگ کا حوالہ دیتے ہوئے۔ The province is evaluating criteria such as long-term benefits and community impact, while critics warn the law could weaken oversight, citing Premier Doug Ford’s proposed Highway 401 tunnel as a potential example. مشاورت واضح کرتی ہے کہ قوانین اس وقت تک نافذ العمل رہتے ہیں جب تک کہ واضح طور پر مستثنی نہ کر دیے جائیں۔ The consultation clarifies that laws remain in effect until explicitly exempted.