اونٹاریو نے کینیڈا پوسٹ کی ہڑتال کی وجہ سے شناختی کارڈ اور پلیٹوں کی میلنگ روک دی ہے۔ تجدید آن لائن یا ذاتی طور پر کی جانی چاہیے۔ Ontario halts mailing of IDs and plates due to Canada Post strike; renewals must be done online or in person.

25 ستمبر 2025 سے شروع ہونے والی کینیڈا پوسٹ کی ہڑتال کی وجہ سے اونٹاریو ڈرائیونگ لائسنس، ہیلتھ کارڈ، گاڑی کی پلیٹیں، یا دیگر سرکاری دستاویزات میل نہیں کر رہا ہے۔ Due to the Canada Post strike starting September 25, 2025, Ontario is not mailing driver’s licences, health cards, vehicle plates, or other government documents. رہائشی زیادہ تر شناختی کارڈز کی آن لائن یا سروس اونٹاریو کے مراکز پر ذاتی طور پر تجدید کر سکتے ہیں۔ Residents can renew most IDs online or in person at ServiceOntario centres. عارضی دستاویزات نئے کارڈ آنے تک درست رہتی ہیں، لیکن جن کی میعاد سات دن کے اندر ختم ہو جاتی ہے انہیں ذاتی طور پر مفت تجدید کی ضرورت ہوتی ہے۔ Temporary documents remain valid until new cards arrive, but those expiring within seven days require a free in-person renewal. 70 سال یا اس سے زیادہ عمر کے ڈرائیوروں اور تجارتی ڈرائیوروں کو دستی طور پر میعاد ختم ہونے کی تاریخوں کی نگرانی کرنی ہوگی، کیونکہ یاد دہانی کے خطوط نہیں بھیجے جا رہے ہیں۔ Drivers aged 70 or older and commercial drivers must monitor expiry dates manually, as reminder letters are not being sent. ذاتی گاڑی کی پلیٹیں خود بخود تجدید ہو جاتی ہیں، لیکن جن پر جرمانہ ہوتا ہے انہیں آن لائن یا ذاتی طور پر کارروائی کرنی ہوگی۔ Personal vehicle plates auto-renew, but those with fines must act online or in person. غیر خودکار تجدید شدہ پلیٹوں کو پی او باکس اور دیہی پتے کے لیے تاخیر کے ساتھ ذاتی طور پر یا کورئیر تجدید کی ضرورت ہوتی ہے۔ Non-auto-renewing plates require in-person or courier renewal, with delays for PO box and rural addresses. صحت کارڈ کی تجدید آن لائن کی جا سکتی ہے، اور میعاد ختم ہونے والے کارڈ ہنگامی دیکھ بھال کے لیے درست ہیں۔ Health card renewals can be done online, and expired cards are valid for emergency care. رسیدیں عارضی ثبوت کی حیثیت سے کام کرتی ہیں۔ Receipts serve as temporary proof. کاغذی نوٹس میل نہیں کیے جا رہے ہیں۔ رہائشی یاد دہانی کے لیے ای میل، ٹیکسٹ، یا فون کے ذریعے پر یا سروس اونٹاریو کو کال کر کے سائن اپ کر سکتے ہیں۔ Paper notices are not being mailed; residents can sign up for reminders via email, text, or phone at ontario.ca/reminders or by calling ServiceOntario.

مضامین

Welland Tribune

St. Catharines Standard

Inside Halton

York Region

Simcoe.com

The Independent and Free Press

Orangeville Banner

Niagara This Week

Inside Ottawa Valley

Guelph Mercury Tribune

-- مزید دکھائیں --

Cambridge Times

-- کم دکھائیں --