نیواڈا کی سپریم کورٹ نے این ایف ایل کی درخواست کو مسترد کرتے ہوئے گرڈن کے مقدمے کو لیگ کے خلاف لیک ہونے والی ای میلز پر آگے بڑھنے دیا۔ Nevada Supreme Court denies NFL’s request, letting Gruden’s lawsuit proceed against league over leaked emails.

نیواڈا کی سپریم کورٹ نے جان گرڈن کے مقدمے کی دوبارہ سماعت کے لیے این ایف ایل کی درخواست کو متفقہ طور پر مسترد کر دیا ہے، جس سے ان کے مقدمے کو آگے بڑھنے کی اجازت مل گئی ہے۔ The Nevada Supreme Court has unanimously denied the NFL’s request for a rehearing in Jon Gruden’s lawsuit, allowing his case to move forward. عدالت نے فیصلہ دیا کہ گروڈن کو کمشنر راجر گوڈل کے خلاف اپنے دعووں کی ثالثی کے لیے مجبور کرنا ناقابل فہم ہوگا، اس پیشگی فیصلے کو برقرار رکھتے ہوئے کہ این ایف ایل کی ثالثی شق سابق ملازم کی حیثیت سے اس پر لاگو نہیں ہوتی ہے۔ The court ruled it would be unconscionable to force Gruden to arbitrate his claims against Commissioner Roger Goodell, upholding a prior decision that the NFL’s arbitration clause does not apply to him as a former employee. اس فیصلے سے دریافت کا راستہ صاف ہوجاتا ہے ، جس سے گروڈن کو ان الزامات کی تحقیقات کرنے کے لئے گوڈیل سمیت لیگ سے دستاویزات اور گواہی حاصل کرنے کے قابل بناتا ہے کہ این ایف ایل نے اس کے کیریئر کو نقصان پہنچانے کے لئے اس کے ماضی کی نسل پرستی ، جنسی اور ہم جنس پرست ای میلز کو لیک کرنے کا اہتمام کیا تھا۔ The ruling clears the way for discovery, enabling Gruden to seek documents and testimony from the league, including Goodell, to investigate allegations that the NFL orchestrated the leak of his past racist, sexist, and homophobic emails to damage his career. اگرچہ عدالت نے یہ فیصلہ نہیں دیا کہ آیا افشا ہوا ہے، لیکن یہ فیصلہ گروڈن کے لیے ایک بڑی طریقہ کار کی جیت ہے، جو ہرجانے اور جوابدہی کا مطالبہ کرتا ہے۔ While the court did not rule on whether the leaks occurred, the decision is a major procedural win for Gruden, who seeks damages and accountability. این ایف ایل امریکی سپریم کورٹ میں اپیل کر سکتی ہے۔ The NFL may appeal to the U.S. Supreme Court.