ماوری کیوی فروٹ کے کاشتکاروں نے متحدہ عرب امارات کے برآمدی پائلٹ کا آغاز کیا، جس سے نیوزی لینڈ-متحدہ عرب امارات کی تجارت اور مقامی اقتصادی تعاون میں ایک نیا باب شروع ہوا۔ Māori kiwifruit growers launch a UAE export pilot, marking a new chapter in NZ-UAE trade and Indigenous economic cooperation.

نیوزی لینڈ میں ماوری کیوی فروٹ کے کاشتکار متحدہ عرب امارات میں ایک پائلٹ برآمدی پہل کا آغاز کر رہے ہیں، جو کہ نیوزی لینڈ-متحدہ عرب امارات تجارتی معاہدے میں ایک نئے مقامی اقتصادی تعاون کے باب کا پہلا امتحان ہے۔ Māori kiwifruit growers in New Zealand are launching a pilot export initiative in the United Arab Emirates, marking the first test of a new Indigenous economic cooperation chapter in the NZ-UAE trade agreement. ماوری کیوی فروٹ گروئرز لمیٹڈ کی قیادت میں، اس منصوبے میں زسپری اور مسٹر ایپل کے ساتھ شراکت داری کے ذریعے پھلوں کے 10 کنٹینر بھیجنا شامل ہے، جس کی آمدنی ماوری کاشتکاروں کی تربیت میں دوبارہ سرمایہ کاری کی گئی ہے۔ Led by Māori Kiwifruit Growers Ltd, the project involves shipping 10 containers of fruit through a partnership with Zespri and Mr Apple, with proceeds reinvested in Māori grower training. ماوری ملکہ کی حمایت یافتہ اور دبئی میں منعقد ہونے والی لانچ، ثقافتی برانڈنگ، معاشی خودمختاری، اور نسل در نسل ترقی پر زور دیتی ہے۔ The launch, supported by the Māori Queen and held in Dubai, emphasizes cultural branding, economic sovereignty, and intergenerational growth. ایم کے جی ایل، جو نیوزی لینڈ کے تقریبا 8 فیصد کیوی فروٹ کے ذمہ دار تقریبا 50 کاشتکاروں کی نمائندگی کرتا ہے، نیوزی لینڈ کے 2025 کے ماوری ایکسی لینس ان ایکسپورٹ ایوارڈز میں فائنلسٹ ہے۔ MKGL, representing about 50 growers responsible for roughly 8% of New Zealand’s kiwifruit, is a finalist in New Zealand’s 2025 Māori Excellence in Export Awards.