ہندوستان نے گھریلو خوراک، تیل کی پیداوار کو فروغ دینے اور کسانوں کی مدد کے لیے چاول کی بھوسی کی برآمد پر پابندی ختم کر دی ہے۔ India lifts rice bran export ban to boost domestic feed, oil production and support farmers.

ہندوستان نے جولائی 2023 میں لگائی گئی پابندی کو پلٹتے ہوئے تیل سے پاک چاول کی چکن کی برآمدات پر عائد پابندی کو فوری طور پر ہٹا دیا ہے۔ India has lifted its ban on de-oiled rice bran exports, effective immediately, reversing a restriction imposed in July 2023. صنعتی گروپوں کی طرف سے اس اقدام کا خیرمقدم کیا گیا ہے، جس کا مقصد مویشیوں کے چارے اور چاول کی بھوسی کے تیل کی گھریلو پیداوار کو بڑھانا، قیمتوں کو مستحکم کرنا، اور کسانوں اور مل مالکان کی مدد کرنا ہے۔ The move, welcomed by industry groups, aims to boost domestic production of cattle feed and rice bran oil, stabilize prices, and support farmers and millers. ویتنام اور تھائی لینڈ جیسے ممالک کو برآمدات کی اب اجازت ہے، اس کے علاوہ بھوٹان کو مختلف زرعی سامان اور انڈونیشیا کو گندم کے بیج کی ایک بار کی کھیپ کے لیے چھوٹ دی گئی ہے۔ Exports to countries like Vietnam and Thailand are now permitted, alongside exemptions for various agricultural goods to Bhutan and a one-time wheat seed shipment to Indonesia. یہ فیصلہ درآمد شدہ سبزیوں کے تیل پر انحصار کم کرنے اور گھریلو زرعی پروسیسنگ کو سہارا دینے کی کوششوں کی عکاسی کرتا ہے۔ The decision reflects efforts to reduce reliance on imported vegetable oils and support domestic agro-processing.