بی سی این ڈی پی معیشت، صحت اور استطاعت سے متعلق 18 بل منظور کرے گا ؛ ہڑتال اور سیاسی تبدیلیوں کے درمیان متنازعہ ایگزیکٹو پاور بل کو ہٹا دیا گیا۔ BC NDP to pass 18 bills on economy, health, and affordability; drops controversial executive powers bill amid strike and political shifts.

برٹش کولمبیا کی این ڈی پی حکومت نومبر کے آخر تک 18 بلوں کو منظور کرنے کا ارادہ رکھتی ہے، جس میں معاشی نمو، صحت کی دیکھ بھال، استطاعت اور حکمرانی پر توجہ دی جائے گی، جن میں سے زیادہ تر اجلاس کے اوائل میں پیش کیے جائیں گے۔ British Columbia’s NDP government plans to pass 18 bills by late November, focusing on economic growth, health care, affordability, and governance, with most introduced early in the session. ایک کلیدی بل BC ہائیڈرو کی نارتھ کوسٹ ٹرانسمیشن لائن کی حمایت کرتا ہے۔ A key bill supports BC Hydro’s North Coast Transmission Line. حکومت ایک ایسے متنازعہ بل کو بحال نہیں کرے گی جس نے امریکی محصولات کا جواب دینے کے لیے کونسل کے احکامات کے ذریعے وسیع انتظامی اختیارات دیے ہوں۔ The government will not revive a controversial bill that would have granted broad executive powers via orders-in-council to respond to U.S. tariffs. یہ اجلاس بی سی جنرل ایمپلائز یونین کی پانچویں ہفتے کی ہڑتال کے درمیان شروع ہوتا ہے، جس سے این ڈی پی پر دباؤ پڑتا ہے، جبکہ سیاسی تناؤ ایک نئی دائیں بازو کی جماعت، ون بی سی کے ساتھ بڑھتا ہے، جس نے حزب اختلاف کو تقسیم کیا ہے۔ The session opens amid a fifth-week strike by the BC General Employees’ Union, pressuring the NDP, while political tensions rise with a new right-wing party, One BC, splitting the opposition. گرین پارٹی، جس کی قیادت اب آب و ہوا کی کارکن ایملی لوان کر رہی ہیں، کا کہنا ہے کہ وہ سستی کے معاملے میں تعاون کے لیے تیار ہے، حالانکہ وہ منتخب ہونے تک مقننہ میں شامل نہیں ہوں گی۔ The Green Party, now led by climate activist Emily Lowan, says it’s open to cooperation on affordability, though she won’t join the legislature until elected.