یکم اکتوبر 2025 کو تسمانیا کے شہر گلینورچی میں ایک گھر میں بندوق کی گولی لگنے سے ایک نوعمر شیشے سے زخمی ہو گیا۔ پولیس فوٹیج اور تجاویز طلب کر رہی ہے۔ A teen was injured by glass after a gunshot pierced a home in Glenorchy, Tasmania, on Oct. 1, 2025; police seek footage and tips.

ایک نوجوان شیشے کے ٹکڑوں سے زخمی ہو گیا جب بدھ، یکم اکتوبر 2025 کو شام 8 بج کر 50 منٹ پر تسمانیا کے گلینورچی میں گرینفیل پلیس پر ایک گھر کی اگلی کھڑکی سے گولی چلائی گئی۔ A teenager was injured by glass fragments when a gunshot was fired through the front window of a home on Grenfell Place in Glenorchy, Tasmania, at 8:50 p.m. on Wednesday, October 1, 2025. نوعمر کو غیر جان لیوا زخموں کے ساتھ رائل ہوبارٹ ہسپتال لے جایا گیا ؛ گھر میں موجود دو دیگر افراد کو کوئی نقصان نہیں پہنچا۔ The teen was taken to Royal Hobart Hospital with non-life-threatening injuries; two others in the home were unharmed. پولیس کا خیال ہے کہ اس واقعے میں ایک دوسرے کے جاننے والے افراد شامل تھے اور اس سے کوئی مستقل خطرہ نہیں ہے۔ Police believe the incident involved individuals known to each other and pose no ongoing threat. حکام مشتبہ افراد کی شناخت کے لیے علاقے سے سی سی ٹی وی یا ڈیش کیم فوٹیج طلب کر رہے ہیں اور عوام پر زور دے رہے ہیں کہ وہ کسی بھی معلومات کی اطلاع پولیس یا کرائم اسٹاپرز کو دیں، جرم کی رپورٹ 786467 کا حوالہ دیتے ہوئے۔ Authorities are seeking CCTV or dashcam footage from the area to identify suspects and urge the public to report any information to police or Crime Stoppers, referencing offence report 786467.