پاپوا نیو گنی اور آسٹریلیا نے اپنے سلامتی اتحاد کو فروغ دیتے ہوئے باہمی دفاعی معاہدے پر دستخط کیے۔ Papua New Guinea and Australia signed a mutual defence treaty, boosting their security alliance.

پاپوا نیو گنی نے آسٹریلیا کے ساتھ باہمی دفاعی معاہدے کی منظوری دے دی ہے، جسے پوک پوک معاہدہ کہا جاتا ہے، جس نے اپنی آزادی کی تقریبات کے دوران شیڈولنگ تنازعات کی وجہ سے ہونے والی تاخیر کے بعد حتمی رکاوٹ کو دور کیا۔ Papua New Guinea has approved a mutual defence treaty with Australia, known as the PukPuk agreement, clearing the final hurdle after a delay caused by scheduling conflicts during its independence celebrations. یہ معاہدہ، جو دونوں ممالک کو مسلح حملے کی صورت میں ایک دوسرے کی مدد کرنے کا پابند کرتا ہے، ان کے سلامتی کے تعلقات میں ایک بڑے اپ گریڈ کی نشاندہی کرتا ہے، جس سے پی این جی کو امریکہ اور نیوزی لینڈ کے ساتھ باضابطہ اتحاد کا درجہ حاصل ہوتا ہے۔ The treaty, which commits both nations to assist each other in case of armed attack, marks a major upgrade in their security relationship, elevating PNG to formal alliance status alongside the U.S. and New Zealand. پی این جی کے وزیر اعظم جیمز مارپے نے ملک کی محدود دفاعی صلاحیتوں کی وجہ سے قومی سلامتی کو مضبوط کرنے کی ضرورت کا حوالہ دیا۔ PNG Prime Minister James Marape cited the need to strengthen national security due to the country’s limited defence capabilities. یہ معاہدہ، جس کی اب کابینہ میں مکمل اکثریت کے ساتھ توثیق ہوئی ہے، مشترکہ فوجی تعاون اور دفاعی اہلکاروں کے لیے ممکنہ شہریت کی اجازت دیتا ہے۔ The agreement, now ratified with an absolute majority in the cabinet, allows for joint military cooperation and potential citizenship for defence personnel. جلد ہی باضابطہ دستخط متوقع ہیں، ممکنہ طور پر اس سے پہلے کہ ماراپے آسٹریلیا کے این آر ایل گرینڈ فائنل میں شرکت کرے۔ A formal signing is expected soon, possibly before Marape attends Australia’s NRL Grand Final.