موجودہ پیش رفت کے باوجود اگر آئرلینڈ آب و ہوا کے اہداف سے محروم رہتا ہے تو آئرلینڈ کو 2030 تک یورپی یونین کے جرمانے میں 26 بلین یورو کا خطرہ ہے۔ Ireland risks €26B in EU fines by 2030 if it misses climate targets, despite current progress.

کنٹرولر اینڈ آڈیٹر جنرل کی ایک رپورٹ میں خبردار کیا گیا ہے کہ اگر آئرلینڈ اپنے 2030 کے آب و ہوا کے اہداف کو پورا کرنے میں ناکام رہا تو اسے 26 ارب یورو تک کی یورپی یونین کی پابندیوں کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ Ireland could face EU sanctions costing up to €26 billion if it fails to meet its 2030 climate targets, a report by the Comptroller and Auditor General warns. پیش رفت کے باوجود، 2030 تک اخراج میں کمی 2018 کی سطح سے صرف 23 فیصد نیچے پہنچنے کا امکان ہے، جو 51 فیصد کے ہدف سے کم ہے۔ Despite progress, emissions reductions are projected to reach only 23% below 2018 levels by 2030, falling short of the 51% goal. یہاں تک کہ تمام منصوبہ بند اقدامات کے باوجود، آئرلینڈ سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ اپنی قانونی طور پر پابند یورپی یونین کے اخراج کی حدود سے تجاوز کرے گا، جس کے لیے کاربن الاؤنس کی مہنگی خریداری کی ضرورت ہوگی۔ Even with all planned measures in place, Ireland is expected to exceed its legally binding EU emissions limits, requiring costly purchases of carbon allowances. حتمی رقم پر غیر یقینی صورتحال کے ساتھ، تعمیل کے تخمینہ شدہ اخراجات 3 بلین یورو سے لے کر 26 بلین یورو تک ہیں۔ Estimated compliance costs range from €3 billion to €26 billion, with uncertainty over the final amount. اس کی تعمیل کرنے میں ناکامی سنگین قانونی، مالی، معاشی، ماحولیاتی اور سیاسی نتائج کا باعث بن سکتی ہے۔ Failure to comply could trigger serious legal, financial, economic, environmental, and political consequences. اگرچہ زیادہ اثر والے آب و ہوا کے اقدامات میں سرمایہ کاری مستقبل کے واجبات کو کم کر سکتی ہے، لیکن یہ واضح نہیں ہے کہ کون سے سرکاری محکمے اخراجات کو برداشت کریں گے۔ While investing in high-impact climate initiatives may reduce future liabilities, it remains unclear which government departments would absorb the costs.