فرانس نے پابندیوں سے بچنے کے لیے روس کے شیڈو بیڑے میں شامل ہونے کے شبہ میں ایک جہاز کے عملے کے دو ارکان کو گرفتار کر لیا۔ France arrests two crew members from a vessel suspected of joining Russia’s shadow fleet to evade sanctions.

فوجی حکام کے مطابق، فرانسیسی حکام نے عملے کے دو ارکان کو ایک ایسے جہاز پر سوار ہونے کے بعد گرفتار کیا ہے جس پر شبہ ہے کہ وہ روس کے شیڈو بیڑے کا حصہ ہے۔ French authorities have arrested two crew members after boarding a vessel suspected of being part of Russia’s shadow fleet, according to military officials. اس جہاز کو بین الاقوامی پانیوں میں روکا گیا، فرانسیسی بحری افواج نے پابندیوں سے بچنے کے ممکنہ خدشات کا حوالہ دیا۔ The ship was intercepted in international waters, with French naval forces citing concerns over potential sanctions evasion. یہ گرفتاری ایک حالیہ نفاذ کی کارروائی کی نشاندہی کرتی ہے جس میں روس کے متبادل شپنگ نیٹ ورک سے منسلک جہازوں کو نشانہ بنایا گیا ہے، جو مغربی پابندیوں کو روکنے کے لیے بین الاقوامی قواعد و ضوابط سے باہر کام کرتے ہیں۔ The arrest marks a recent enforcement action targeting vessels linked to Russia’s alternative shipping network, which operates outside international regulations to circumvent Western sanctions.