ابوظہبی کے 47 نجی اسکولوں نے نئے معیار کے معائنے میں ناکام ہونے کے بعد اماراتی طلباء کے اندراج کے حقوق کھو دیے۔ Forty-seven Abu Dhabi private schools lost Emirati student enrollment rights after failing new quality inspections.

ابوظہبی کے سینتالیس نجی اسکولوں کو ارطقہ کے تازہ ترین معائنے میں کم از کم "اچھی" درجہ بندی پر پورا اترنے میں ناکام ہونے کے بعد اماراتی طلباء کا اندراج کرنے سے روک دیا گیا تھا۔ Forty-seven private schools in Abu Dhabi were barred from enrolling Emirati students after failing to meet the minimum "Good" rating in the latest Irtiqa'a inspections. تیئیس اسکولوں نے "قابل قبول" سے "اچھے" میں بہتری لائی، جس سے کل "اچھے" یا اس سے زیادہ درجہ بندی والے 93 اسکولوں کی تعداد بڑھ گئی، جبکہ 13 نے "بقایا" اور پانچ کو "کمزور" درجہ دیا گیا۔ Twenty-three schools improved from "Acceptable" to "Good," raising the total to 93 schools rated "Good" or higher, while 13 earned "Outstanding" and five were rated "Weak." ہر دو سال بعد کیے جانے والے معائنے، چھ بنیادی معیارات اور 17 اشاریوں پر اسکولوں کا جائزہ لیتے ہیں، جس میں "اچھا" اب بنیادی ضرورت ہے۔ Inspections, conducted every two years, assess schools on six core standards and 17 indicators, with "Good" now the baseline requirement. تصدیق شدہ بہتری آنے تک اس معیار سے نیچے کے اسکولوں کو اندراج اور توسیع کی پابندیوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ Schools below this standard face enrollment and expansion restrictions until verified improvements are made.