سان ڈیاگو کے چولاس ویو میں ایک 18 سالہ شخص کو گولی مار دی گئی، جس سے اسکول لاک ڈاؤن کا اشارہ ہوا۔ سیاہ لباس میں مشتبہ شخص سکوٹر پر فرار ہو گیا اور مفرور ہے۔ An 18-year-old man was shot in San Diego's Chollas View, prompting school lockdowns; the suspect, in black, fled on a scooter and remains at large.

منگل کی سہ پہر سان ڈیاگو کے چولاس ویو کے پڑوس میں گومپرس پریپریٹری اکیڈمی کے قریب فائرنگ سے ایک 18 سالہ شخص زخمی ہو گیا جس کی ٹانگ زخمی ہو گئی۔ A shooting near Gompers Preparatory Academy in San Diego’s Chollas View neighborhood on Tuesday afternoon injured an 18-year-old man with a leg wound. 47 ویں اسٹریٹ کے 1000 بلاک پر شام 1 بجے کے قریب رپورٹ ہونے والے اس واقعے نے قریبی کئی اسکولوں میں لاک ڈاؤن کو جنم دیا، جن میں چولاس میڈ ایلیمنٹری، ہارٹن ایلیمنٹری، اور ملینیل ٹیک مڈل اسکول شامل ہیں، جنہیں دوپہر کے اوائل تک اٹھا لیا گیا تھا۔ The incident, reported around 12:30 p.m. at the 1000 block of 47th Street, prompted lockdowns at several nearby schools, including Chollas Mead Elementary, Horton Elementary, and Millennial Tech Middle School, which were lifted by early afternoon. ملزم، جس کے بارے میں بتایا گیا ہے کہ اس نے مکمل سیاہ لباس پہن رکھا ہے اور سکوٹر پر فرار ہو رہا ہے، مفرور ہے۔ The suspect, described as wearing all black and fleeing on a scooter, remains at large. پولیس نے تصدیق کی کہ کوئی طالب علم ملوث نہیں تھا، اور متاثرہ شخص کو غیر جان لیوا زخموں کے ساتھ ہسپتال میں داخل کرایا گیا تھا۔ Police confirmed no students were involved, and the victim was hospitalized with non-life-threatening injuries. سان ڈیاگو پولیس ڈیپارٹمنٹ تحقیقات کر رہا ہے، جس کا کوئی مقصد یا مزید تفصیلات جاری نہیں کی گئی ہیں۔ The San Diego Police Department is investigating, with no motive or further details released.