پولیس 29 سالہ جیمز مرفٹ کو تھرسک میں آتش زنی اور دھمکیوں کے الزام میں تلاش کر رہی ہے، اور عوامی تجاویز پر زور دے رہی ہے۔ Police seek James Murfitt, 29, over Thirsk arson and threats, urging public tips.

نارتھ یارکشائر پولیس 29 ستمبر 2025 کو صبح 1 بج کر 40 منٹ کے قریب تھرسک مارکیٹ میں دو گاڑیوں پر آتش زنی کے حملے کے سلسلے میں تھرسک کے قریب سووربی کے 29 سالہ جیمز مرفٹ کی تلاش کر رہی ہے۔ North Yorkshire Police are searching for 29-year-old James Murfitt of Sowerby near Thirsk in connection with an arson attack on two vehicles in Thirsk marketplace around 1:40 a.m. on September 29, 2025. حکام کا الزام ہے کہ مرفٹ نے مجرمانہ نقصان پہنچانے کی دھمکیاں بھی دیں اور دھمکی آمیز رویہ اختیار کیا۔ Authorities allege Murfitt also made threats to cause criminal damage and used threatening behavior. پولیس کا خیال ہے کہ وہ اب بھی تھرسک اور نارتھ ایلرٹن کے علاقے میں ہو سکتا ہے اور وہ عوام پر زور دے رہے ہیں کہ وہ کسی بھی معلومات کے ساتھ آگے آئیں۔ Police believe he may still be in the Thirsk and Northallerton area and are urging the public to come forward with any information. تجاویز کو گمنام طور پر کرائم اسٹاپرس کے ذریعے 0800 555 111 پر یا حوالہ 12250183160 کا حوالہ دیتے ہوئے آن لائن رپورٹ کیا جا سکتا ہے۔ Tips can be reported anonymously via Crimestoppers at 0800 555 111 or online, quoting reference 12250183160.