میونخ کے ایک گھر میں دھماکے اور آگ لگنے سے ایک شخص کی موت ہو گئی، جس کے بعد گولیاں چلائی گئیں ؛ تفتیش کار محرک کی تحقیقات کر رہے ہیں۔ A man died in a Munich home explosion and fire, with gunfire following; investigators probe the motive.

بدھ کی صبح میونخ کے ضلع لرچیناؤ میں ایک گھر میں ہونے والے دھماکوں اور گولیوں کے سلسلے میں ایک شخص ہلاک اور کم از کم ایک دیگر شخص زخمی ہو گیا، جس سے ایک بڑا ہنگامی ردعمل سامنے آیا۔ A man died and at least one other person was injured in a series of explosions and gunfire at a home in Munich’s Lerchenau district early Wednesday, prompting a large emergency response. حکام کا خیال ہے کہ اس شخص نے اپنے والدین کے گھر پر دھماکہ خیز مواد پھینکا، جس کے نتیجے میں ایک مہلک دھماکہ اور فائرنگ ہوئی، جس کے بعد گولیاں چلائی گئیں۔ Authorities believe the man set off explosives at his parents’ home, leading to a fatal explosion and fire, with gunfire occurring afterward. اس واقعے نے پولیس کو گھیرے میں لے لیا، ٹریفک کے راستوں کو تبدیل کر دیا، اور سیکیورٹی بڑھا دی، حالانکہ قریبی اوکٹوبرفیسٹ ایونٹ یا دہشت گردی سے کسی تعلق کی تصدیق نہیں ہوئی ہے۔ The incident prompted police cordons, traffic reroutes, and heightened security, though no link to the nearby Oktoberfest event or terrorism has been confirmed. اصل وجہ اور محرک ابھی زیر تفتیش ہے۔ The exact cause and motive remain under investigation.