ایک مقدمہ سپارٹن برگ کے تاریخی کلاک ٹاور کو ختم کرنے کو چیلنج کرتا ہے، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ یہ ورثے کے قوانین کی خلاف ورزی کرتا ہے اور مطلوبہ جائزے کو نظرانداز کرتا ہے۔ A lawsuit challenges Spartanburg’s dismantling of a historic clock tower, claiming it violates heritage laws and bypassed required review.

جنوبی کیرولائنا کے شہر سپارٹن برگ میں ایک مقدمہ دائر کیا گیا ہے، جس میں مورگن اسکوائر میں تاریخی کلاک ٹاور کو ختم کرنے کے سٹی کونسل کے فیصلے کو چیلنج کیا گیا ہے، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ یہ ریاست کے ہیریٹیج ایکٹ کی خلاف ورزی کرتا ہے اور وفاقی طور پر تسلیم شدہ سپارٹن برگ تاریخی ضلع کے اندر کسی ڈھانچے کی حفاظت کرنے میں ناکام رہتا ہے۔ A lawsuit has been filed in Spartanburg, South Carolina, challenging the city council’s decision to dismantle the historic clock tower in Morgan Square, arguing it violates the state’s Heritage Act and fails to protect a structure within the federally recognized Spartanburg Historic District. کمبرلی برانچ اور سپورٹ دی سپارٹنبرگ کلاک ٹاور گروپ سمیت مدعیوں کا دعوی ہے کہ کونسل کے پاس مناسب جائزے کے بغیر آگے بڑھنے کا اختیار نہیں تھا اور انہوں نے عوامی رائے کو نظر انداز کیا۔ The plaintiffs, including Kimberly Branch and the group Support the Spartanburg Clock Tower, claim the council lacked authority to proceed without proper review and ignored public input. مقدمہ دائر ہونے سے پہلے ہی ٹاور کو ہٹانے کا کام شروع ہو گیا تھا، حالانکہ ڈھانچہ اب بھی کھڑا ہے۔ Work began on the tower’s removal before the suit was filed, though the structure remains standing. شہر کا کہنا ہے کہ گھڑی اور گھنٹی کو محفوظ کر کے ایک نئی سرکاری عمارت میں منتقل کر دیا جائے گا، مکمل انہدام میں تاخیر ہوگی۔ The city says the clock and bell will be preserved and relocated to a new government building, with full demolition delayed. ریاستی اٹارنی جنرل کے دفتر نے پہلے کہا ہے کہ صرف جنرل اسمبلی ہی ہیریٹیج ایکٹ کے تحفظات کو ختم کر سکتی ہے، جس سے قانونی تنازعہ حل نہیں ہو سکتا۔ The state Attorney General’s Office has previously stated only the General Assembly can override Heritage Act protections, leaving the legal dispute unresolved.