غیر خوراک کی بڑھتی ہوئی قیمتوں اور عالمی لاگت کے دباؤ کی وجہ سے ستمبر میں برطانیہ کی دکانوں کی قیمتوں کی افراط زر 1. 4 فیصد تک بڑھ گئی۔ UK shop price inflation rose to 1.4% in September, driven by rising non-food prices and global cost pressures.

برطانیہ کی دکانوں کی قیمتوں کی افراط زر ستمبر میں بڑھ کر 1. 4 فیصد ہو گئی، جو اگست میں 0. 9 فیصد تھی، خوراک کی افراط زر 4. 2 فیصد پر مستحکم رہنے کے باوجود غیر غذائی قیمتوں میں اضافے کی وجہ سے۔ UK shop price inflation rose to 1.4% in September, up from 0.9% in August, driven by increasing non-food prices despite food inflation holding steady at 4.2%. غیر خوراک کی قیمتیں، جو ایک سال سے زیادہ عرصے سے کم ہو رہی تھیں، نے الٹ پلٹ کے آثار دکھائے، جو اگست میں 0. 8 فیصد کم ہونے کے مقابلے میں اب ایک سال پہلے کے مقابلے میں صرف 0. 1 فیصد کم ہیں۔ Non-food prices, which had been deflating for over a year, showed signs of reversal, now only 0.1% lower than a year ago compared to 0.8% lower in August. بڑھتے ہوئے عالمی دباؤ، اعلی قومی بیمہ، اور اجرت کے اخراجات نے اس اضافے کو ہوا دی، جس میں ڈی آئی وائی اور باغبانی کی اشیاء کی قیمتوں میں اضافہ دیکھا گیا۔ Rising global pressures, higher national insurance, and wage costs fueled the increase, with DIY and gardening items seeing price hikes. زرعی لاگت کے جاری دباؤ کی وجہ سے خوراک کی قیمتیں، خاص طور پر دودھ اور گائے کے گوشت کی، بلند رہتی ہیں۔ Food prices remain elevated, particularly for dairy and beef, due to ongoing farm cost pressures. خوردہ فروشوں نے خبردار کیا کہ اکتوبر میں شروع ہونے والا نیا پیکیجنگ ٹیکس مزید افراط زر کا دباؤ بڑھا سکتا ہے، اور آئندہ مالی فیصلوں میں احتیاط پر زور دیا۔ Retailers warned that a new packaging tax starting in October could add further inflationary pressure, and urged caution in upcoming fiscal decisions. صارفین قیمت کے حوالے سے حساس رہتے ہیں، جس سے خوردہ فروشوں کو فروخت کو برقرار رکھنے کے لیے پروموشنز کو برقرار رکھنے کی ترغیب ملتی ہے۔ Consumers remain price-sensitive, prompting retailers to maintain promotions to sustain sales.