تھائی لینڈ نے طوفان بوالوئی کے سیلاب کے بعد نقد ادائیگیوں اور قرضوں سے نجات کے ساتھ 60 ارب بٹ محرک کا آغاز کیا ہے۔ Thailand launches 60-billion-baht stimulus with cash payments and debt relief after floods from storm Bualoi.

تھائی لینڈ نے اکتوبر میں شروع ہونے والے "پاؤ تانگ" ایپ کے ذریعے نقد ادائیگیوں کے ساتھ فلاحی وصول کنندگان، ٹیکس دہندگان اور غیر ٹیکس دہندگان سمیت 33 ملین سے زیادہ شہریوں کی مدد کے لیے 60 ارب بٹ کا محرک پیکیج "کون لا کروینگ پلس" شروع کیا ہے۔ Thailand has launched a 60-billion-baht stimulus package, “Kon La Krueng Plus,” to support over 33 million citizens, including welfare recipients, taxpayers, and non-taxpayers, with cash payments via the “Pao Tang” app starting in October. فلاحی وصول کنندگان کو ماہانہ 2, 000 باہت ملتے ہیں، ٹیکس دہندگان کو 2, 400 باہت کی سرکاری مشترکہ ادائیگیاں ملتی ہیں، اور غیر ٹیکس دہندگان کو براہ راست 2, 000 باہت ٹاپ اپ ملتے ہیں، جن کی مالی اعانت 2025 اور 2026 کے بجٹ سے ہوتی ہے۔ Welfare recipients get 2,000 baht monthly, taxpayers receive government-covered co-payments of 2,400 baht, and non-taxpayers get direct 2,000 baht top-ups, funded from 2025 and 2026 budgets. حکومت 100, 000 باہت تک کے قرض والے چھوٹے خوردہ قرض دہندگان کے لیے قرض سے نجات کا بھی منصوبہ رکھتی ہے، جس میں بینک سود کے لیے ریاستی معاوضہ بھی شامل ہے۔ The government also plans debt relief for small retail debtors with up to 100,000 baht in debt, with state compensation for bank interest. یہ اقدامات ویتنام میں طوفان بوالوئی کے لینڈ فال کے بعد کیے گئے ہیں، جس کی وجہ سے تھائی لینڈ کے 17 صوبوں میں سیلاب آیا، 269, 000 متاثر ہوئے اور سات اموات ہوئیں۔ The measures follow storm Bualoi’s landfall in Vietnam, causing floods in 17 Thai provinces, 269,000 affected, and seven deaths.