سکاٹش اسکولوں کو جنس پر مبنی بیت الخلاء کی پیشکش کرنی چاہیے لیکن وہ ٹرانسجینڈر طلباء کے لیے رہائش فراہم کر سکتے ہیں۔ Scottish schools must offer sex-based toilets but can provide accommodations for transgender students.

اسکاٹ لینڈ کے اسکولوں کو لازمی طور پر حیاتیاتی جنس کی بنیاد پر لڑکوں اور لڑکیوں کے لیے علیحدہ بیت الخلاء فراہم کرنے چاہئیں، یوکے سپریم کورٹ کے ان فیصلوں کے بعد جو مساوات ایکٹ 2010 کے تحت جنس کو حیاتیاتی قرار دیتے ہیں، تازہ ترین حکومتی رہنمائی کے مطابق۔ Schools in Scotland must provide separate toilets for boys and girls based on biological sex, per updated government guidance following UK Supreme Court rulings that define sex under the Equality Act 2010 as biological. اگرچہ واحد جنسی سہولیات کی ضرورت ہوتی ہے، اسکولوں کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے کہ وہ ٹرانسجینڈر طلباء کے لیے صنفی غیر جانبدار آپشنز پر غور کریں تاکہ ان کی فلاح و بہبود کو فروغ دیا جا سکے اور باہر جانے سے روکا جا سکے۔ While single-sex facilities are required, schools are encouraged to consider gender-neutral options for transgender students to support their wellbeing and prevent outing. عملی رہائش، جیسے آف چوٹی رسائی یا نجی سہولیات، کا مشورہ دیا جاتا ہے، اور ٹرانسجینڈر طلباء کو اپنی صنفی شناخت سے مطابقت نہ رکھنے والی وردیاں پہننے پر مجبور کرنا امتیازی سلوک کا باعث بن سکتا ہے۔ Practical accommodations, such as off-peak access or private facilities, are advised, and forcing transgender students to wear uniforms inconsistent with their gender identity may constitute discrimination. رہنمائی کا مقصد طلباء کی فلاح و بہبود کے ساتھ قانونی تقاضوں کو متوازن کرنا ہے، حالانکہ سکاٹش کنزرویٹوز نے اسے متضاد قرار دیتے ہوئے تنقید کی تھی۔ The guidance aims to balance legal requirements with student wellbeing, though the Scottish Conservatives criticized it as contradictory. سیکرٹری تعلیم جینی گلرتھ نے کہا کہ حکومت ٹرانسجینڈر نوجوانوں کی حمایت کرتے ہوئے بچوں کے تمام حقوق کو برقرار رکھنا چاہتی ہے۔ Education Secretary Jenny Gilruth said the government seeks to uphold all children’s rights while supporting transgender youth.