میلبورن سیویج کلب نے داخلی مخالفت کی وجہ سے خواتین کے لنچ ٹرائل کو جلد ختم کر دیا، اور اپنی صرف مردوں کے کھانے کی پالیسی پر واپس آ گیا۔ The Melbourne Savage Club ended its women’s lunch trial early due to internal opposition, reverting to its male-only dining policy.

میلبورن سیویج کلب نے اپنے چھ ماہ کے مقدمے کی سماعت ختم کر دی ہے جس میں خواتین کو دوپہر کے کھانے کے مہمانوں کے طور پر کھانے کی اجازت دی گئی ہے، اور ممبر کے ووٹ کے بعد اس اقدام کا اختتام کیا ہے۔ The Melbourne Savage Club has ended its six-month trial allowing women to dine as lunch guests, concluding the initiative early after a member vote. گرتی ہوئی حاضری سے نمٹنے کے لیے جون میں شروع کیے گئے مقدمے میں اراکین کی خواتین مہمانوں کو منگل اور بدھ کو دوپہر کے کھانے میں شامل ہونے کی اجازت دی گئی۔ The trial, launched in June to address declining attendance, permitted female guests of members to join lunch on Tuesdays and Wednesdays. اندرونی مخالفت، بشمول کلب کے روایتی ماحول کے بارے میں خدشات، ایک غیر پابند ووٹ کا باعث بنے، جس کے نتیجے میں خواتین کو رات کے کھانے کی تقریبات اور منتخب افعال تک محدود رکھنے کی اپنی دیرینہ پالیسی پر واپس جانے کا فیصلہ کیا گیا۔ Internal opposition, including concerns about the club’s traditional atmosphere, led to a non-binding vote, resulting in the decision to revert to its long-standing policy of restricting women to dinner events and select functions. کلب کے جنرل منیجر نے مقدمے کی سماعت ختم ہونے کی تصدیق کی اور کہا کہ مکسڈ ڈائننگ کے مستقبل کے آپشنز پر اراکین کی رائے کی بنیاد پر غور کیا جائے گا، حالانکہ فوری طور پر کوئی تبدیلی کا منصوبہ نہیں ہے۔ The club’s general manager confirmed the trial’s end and said future options for mixed dining would be considered based on member feedback, though no immediate changes are planned. 1894 میں قائم ہونے والا نجی مردوں کا کلب خصوصی ہے، پہلے کے سروے میں خواتین کو اراکین کے طور پر داخل کرنے کے خلاف سخت مزاحمت ظاہر کی گئی ہے۔ Founded in 1894, the private men’s club remains exclusive, with prior surveys showing strong resistance to admitting women as members.