میڈیسن کے ایک شخص کو اسٹور کے واقعے کے دوران گاہکوں کو مبینہ طور پر ہراساں کرنے اور ایک افسر کو زخمی کرنے کے الزام میں گرفتار کیا گیا تھا۔ A Madison man was arrested for allegedly harassing customers and injuring an officer during a store incident.

ایسٹ واشنگٹن ایونیو پر ایک اسٹور پر گاہکوں کو ہراساں کرنے اور افسران کی مزاحمت کرنے کے الزام میں میڈیسن کے ایک شخص کو ہفتے کے روز گرفتار کیا گیا، جس کے نتیجے میں گرفتاری کے دوران ایک پولیس افسر کو معمولی چوٹ لگی۔ A Madison man was arrested Saturday after allegedly harassing customers and resisting officers at a store on East Washington Avenue, resulting in a minor injury to a police officer during the arrest. افسران نے چاقو اٹھائے ہوئے ایک شخص کی اطلاع کا جواب دیا، لیکن کوئی نہیں ملا۔ Officers responded to a report of a man carrying a knife, but none was found. اسے بے ترتیب طرز عمل، قانون نافذ کرنے والے افسر پر حملہ اور دھمکیوں سمیت الزامات کا سامنا ہے۔ He faces charges including disorderly conduct, battery on a law enforcement officer, and threats. مشتبہ شخص ڈین کاؤنٹی جیل میں قید ہے۔ The suspect is held at Dane County Jail. پولیس شہر کے مرکز میں لفٹ میں ایک خاتون اور ویسٹ سائیڈ ریستوراں میں چوری سے متعلق ایک علیحدہ جنسی زیادتی کے معاملے میں مشتبہ افراد کی شناخت کے لیے بھی عوام کی مدد طلب کر رہی ہے۔ Police are also seeking the public’s help in identifying suspects in a separate sexual assault case involving a woman in a downtown elevator and a westside restaurant burglary.