لیمرک پولیس نے بچوں کے ساتھ ایک گھر پر دن میں دوسرا بندوق حملہ کی تحقیقات کی، کوئی زخمی نہیں، بڑھتی ہوئی گینگ تشدد کے خدشات کے درمیان. Limerick police probe a second firearm attack in days on a home with children, no injuries, amid rising gang violence concerns.

لیمرک میں گارڈائی منگل کی صبح چائلڈرز روڈ پر آتشیں اسلحہ کے واقعے کی تحقیقات کر رہے ہیں، جہاں ایک خاتون اور دو بچوں کے زیر قبضہ گھر کی کھڑکی سے گولیاں چلائی گئیں، جس میں کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے۔ Gardaí in Limerick are investigating a firearm incident early Tuesday morning on Childers Road, where shots were fired through a window of a home occupied by a woman and two children, with no injuries reported. یہ حملہ، جو صبح 2 بجے کے قریب ہوا، 3 ستمبر کو اسی مقام پر اسی طرح کی فائرنگ کے بعد ہوا۔ The attack, which occurred around 2 a.m., follows a similar shooting at the same location on September 3. مسلح افسران نے جواب دیا، علاقے کو گھیرے میں لے لیا اور فارنسک تلاشی لی۔ Armed officers responded, cordon off the area, and conducted a forensic search. حکام دونوں واقعات کے درمیان ممکنہ تعلق کی تحقیقات کر رہے ہیں اور گواہوں اور ڈیش کیم فوٹیج کی تلاش کر رہے ہیں۔ Authorities are probing a possible link between the two incidents and are seeking witnesses and dashcam footage. ڈرائیو بائی شوٹنگ، فائر بم دھماکوں اور پائپ بم حملوں سمیت پرتشدد کارروائیوں میں حالیہ اضافے نے گینگ سے متعلق تشدد کی ماضی کی سطح پر واپسی کے بارے میں خدشات کو جنم دیا ہے، جس سے مسلح گشت میں اضافہ ہوا ہے اور دھماکہ خیز مواد کو ٹھکانے لگانے والے یونٹ کی تعیناتی ہوئی ہے۔ The recent surge in violent acts—including drive-by shootings, firebombings, and pipebomb attacks—has raised concerns about a return to past levels of gang-related violence, prompting increased armed patrols and the deployment of an explosive ordnance disposal unit. تحقیقات جاری ہے، جس میں محدود عوامی تفصیلات جاری کی گئی ہیں۔ The investigation remains ongoing, with limited public details released.