30 ستمبر 2025 کو بیکنھم کی ایک عمارت میں آگ لگنے سے بڑی رکاوٹیں پیدا ہوئیں لیکن کوئی زخمی نہیں ہوا۔ A fire at a Beckenham building on Sept. 30, 2025, caused major disruptions but no injuries.

30 ستمبر 2025 کو صبح 7 بج کر 59 منٹ کے قریب اوڈن سنیما کے قریب بیکنھم ہائی اسٹریٹ پر ایک مخلوط استعمال کی عمارت میں ایک بڑی آگ بھڑک اٹھی، جس سے 18 ہنگامی کالز اور 70 فائر فائٹرز اور دس فائر انجنوں کا جواب ملا۔ A major fire broke out at a mixed-use building on Beckenham High Street near the Odeon cinema on September 30, 2025, around 7:59 a.m., prompting 18 emergency calls and a response from 70 firefighters and ten fire engines. آگ، جس نے پہلی اور دوسری منزل کو متاثر کیا اور تزئین و آرائش کے تحت ایک ڈھانچے کی آدھی چھت کو متاثر کیا، اس سے گھنے سیاہ دھوئیں پیدا ہوئے جو میلوں تک نظر آتے رہے اور سڑک بند ہونے سے ٹریفک میں نمایاں خلل پڑا۔ The blaze, which affected the first and second floors and half the roof of a structure under refurbishment, produced thick black smoke visible for miles and caused significant traffic disruptions with road closures. شعلوں سے نمٹنے کے لیے 32 میٹر کی ٹرن ٹیبل سیڑھی تعینات کی گئی تھی اور کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے۔ A 32-meter turntable ladder was deployed to combat the flames, and no injuries were reported. حکام نے قریبی رہائشیوں کو خطرناک دھوئیں کی وجہ سے کھڑکیاں اور دروازے بند رکھنے کا مشورہ دیا، بعد میں ایک انتباہ ہٹا دیا گیا۔ Authorities advised nearby residents to keep windows and doors closed due to hazardous fumes, a warning later lifted. آگ کی تحقیقات جاری ہیں، عملہ ہاٹ اسپاٹ کو مکمل طور پر بجھانے اور ملحقہ عمارتوں میں پھیلنے سے روکنے کے لیے کام کر رہا ہے۔ The fire remains under investigation, with crews working to fully extinguish hotspots and prevent spread to adjacent buildings. اس کی وجہ نامعلوم ہے۔ The cause is unknown.