یورپی یونین اندرونی تقسیم اور ڈیڈ لائن دباؤ کا سامنا کرتے ہوئے سی او پی 30 سے پہلے 2035 اور 2040 کے آب و ہوا کے اہداف کو حتمی شکل دینے کی دوڑ میں ہے۔ The EU races to finalize 2035 and 2040 climate goals ahead of COP30, facing internal divisions and deadline pressure.

یورپی یونین کا مقصد برازیل کے شہر بیلم میں ہونے والے سی او پی 30 سربراہی اجلاس سے قبل 2035 اور 2040 کے لیے آب و ہوا کے نئے اہداف طے کرنا ہے، اقوام متحدہ کی ڈیڈ لائن سے محروم ہونے کے بعد، جس میں رکن ممالک تفصیلات پر منقسم ہیں۔ The European Union aims to set new climate targets for 2035 and 2040 ahead of the COP30 summit in Belem, Brazil, after missing a UN deadline, with member states divided over details. یورپی یونین کمیشن کی صدر اروسولا وان ڈیر لیین نے عالمی چیلنجوں کے درمیان لچک کی ضرورت پر زور دیا، جس میں امریکی آب و ہوا کی پالیسی میں تبدیلی اور دفاعی اخراجات میں اضافہ شامل ہے، جبکہ قابل تجدید توانائی اور انفراسٹرکچر کی اپ گریڈیشن کے لیے یورپ کے عزم کا اعادہ کیا۔ EU Commission President Ursula von der Leyen stressed the need for flexibility amid global challenges, including U.S. climate policy shifts and increased defense spending, while reaffirming Europe’s commitment to renewable energy and infrastructure upgrades. فرانس، جرمنی اور پولینڈ نے اہداف کو حتمی شکل دینے کے لیے اکتوبر کے آخر میں اجلاس طلب کیا ہے، جس سے اس بارے میں شکوک و شبہات پیدا ہوئے ہیں کہ آیا بلاک ڈیڈ لائن پر پورا اترے گا یا نہیں۔ France, Germany, and Poland have called for a late October meeting to finalize the goals, raising doubts about whether the bloc will meet the deadline. یہ نتیجہ سی او پی 30 سے پہلے یورپی یونین کے اتحاد اور عالمی آب و ہوا کی قیادت کی آزمائش کرے گا۔ The outcome will test the EU’s unity and global climate leadership ahead of COP30.