پولیس نے قانونی چارہ جوئی کے لیے ناکافی شواہد کا حوالہ دیتے ہوئے واٹر فورڈ خاتون کی موت کی تحقیقات ختم کر دی۔ Police end investigation into Waterford woman’s death, citing insufficient evidence for prosecution.

پولیس نے واٹر فورڈ کی ایک خاتون کی موت کی تحقیقات کا اختتام یہ کہتے ہوئے کیا ہے کہ مزید کارروائی کے لیے ناکافی شواہد موجود ہیں۔ Police have concluded their investigation into the death of a Waterford woman, stating there is insufficient evidence to pursue further action. یہ اعلان پیر، 29 ستمبر 2025 کو کیا گیا، جس سے سرکاری انکوائری کا اختتام ہوا۔ The announcement was made on Monday, September 29, 2025, marking the end of the official inquiry. حکام نے تصدیق کی کہ یہ مقدمہ استغاثہ کے لیے ریاست کے وکیل کے پاس نہیں بھیجا جائے گا۔ Authorities confirmed the case will not be referred to the state’s attorney for prosecution. موت سے متعلق حالات کے بارے میں کوئی اضافی تفصیلات جاری نہیں کی گئیں۔ No additional details about the circumstances surrounding the death were released.