ابنگڈن ویر کا واک وے 30 ستمبر 2025 کو زنگ اور پانی کے دباؤ سے حفاظتی خطرات کی وجہ سے بند ہو جاتا ہے، جس کی مرمت جلد متوقع ہے۔ Abingdon Weir’s walkway closes Sept. 30, 2025, over safety risks from corrosion and water pressure, with repairs expected soon.

ابینگڈن ویر کا پیدل چلنے والا راستہ 30 ستمبر 2025 کو اسٹیل سپورٹ کٹاؤ سمیت ساختی خدشات کی وجہ سے بند ہو جائے گا، جس کی نشاندہی معمول کے معائنے کے دوران کی گئی ہے۔ Abingdon Weir’s pedestrian walkway will close on September 30, 2025, due to structural concerns, including steel support corrosion, identified during a routine inspection. ماحولیاتی ایجنسی نے موسم خزاں کے پانی کے بڑھتے ہوئے دباؤ کو حفاظتی خطرے کے طور پر پیش کیا، جس نے اگست کے وسط میں مختصر طور پر دوبارہ کھلنے کو الٹ دیا۔ The Environment Agency cited rising autumn water pressure as a safety risk, reversing a brief mid-August reopening. ہینلی کے طویل بند ہارس برج کے برعکس، حکام کا کہنا ہے کہ ابینگڈن کا ڈھانچہ دریا کے انتظام کے لیے اہم ہے، جس سے ممکنہ طور پر مرمت کی ترجیحات میں تیزی آتی ہے۔ Unlike Henley’s long-closed horsebridge, officials say Abingdon’s structure is vital for river management, likely leading to faster repair prioritization. واک وے، جو لاک کو ایبی میڈوز اور ایک سوئمنگ پول سے جوڑتا ہے، دوبارہ کھولنے کی تاریخ مقرر کیے بغیر بند رہتا ہے، حالانکہ مرمت پر فوری طور پر توجہ دینے کی توقع ہے۔ The walkway, connecting the lock to Abbey Meadows and a swimming pool, remains closed with no reopening date set, though repairs are expected to be addressed promptly.