برطانیہ کا ایک نوجوان صحت سے متعلق انتباہات اور قانونی پابندیوں کے باوجود جلد کے کینسر کا خطرہ مول لیتے ہوئے دھوپ کی لت کا اعتراف کرتا ہے۔ A UK teen admits to sunbed addiction, risking skin cancer despite health warnings and legal bans.

برطانیہ کی ایک 19 سالہ خاتون میگن بلین کا کہنا ہے کہ وہ دھوپ کے بستروں کی عادی ہیں، صحت کے خطرات کو جاننے کے باوجود تقریبا چار سال تک انہیں روزانہ استعمال کرتی ہیں۔ A 19-year-old UK woman, Megan Blain, says she’s addicted to sunbeds, using them nearly daily for nearly four years despite knowing the health risks. اس نے 14 سال کی عمر میں ٹیننگ شروع کی، سہولت کے لیے سن بیڈز کا رخ کیا، اور اب جسمانی طور پر ان کا استعمال کرنے پر مجبور محسوس کرتی ہے، یہاں تک کہ تاریک شکل حاصل کرنے کے لیے اپنے پروم جیسے واقعات سے بھی محروم رہتی ہے۔ She began tanning at 14, switched to sunbeds for convenience, and now feels physically compelled to use them, even missing events like her prom to achieve a darker look. اس کی جلد کو نظر آنے والا نقصان ہوا ہے، جس میں تل اور جھریاں بھی شامل ہیں، لیکن وہ ڈاکٹر کے پاس جانے سے ڈرتی ہے۔ She has developed visible skin damage, including moles and wrinkles, but fears seeing a doctor. اگرچہ وہ خطرات کو تسلیم کرتی ہے-خاص طور پر 35 سال کی عمر سے پہلے جلد کے کینسر کا خطرہ بڑھ جاتا ہے-وہ کہتی ہیں کہ خوف اسے چھوڑنے کی ترغیب نہیں دیتا ہے۔ Though she acknowledges the dangers—especially increased skin cancer risk before age 35—she says fear doesn’t motivate her to quit. وہ دوستوں کو کھو چکی ہے، جسمانی طور پر دستبردار ہونے کے ساتھ چھوڑنے کی کوشش کی، اور اب اپنی خود اعتمادی کو دوبارہ بنانے کے لیے کام کرتی ہے۔ She’s lost friends, tried quitting with physical withdrawal, and now works to rebuild her self-esteem. ماہرین نے خبردار کیا ہے کہ سن بیڈز سورج کی روشنی سے زیادہ خطرناک ہوتے ہیں، جن میں یووی نمائش کی کوئی محفوظ سطح نہیں ہوتی ہے، اور جعلی ٹین جیسے محفوظ متبادل تجویز کرتے ہیں۔ Experts warn sunbeds are more dangerous than sunlight, with no safe level of UV exposure, and recommend safer alternatives like fake tan. 18 سال سے کم عمر افراد کے لیے سن بیڈ کا استعمال غیر قانونی ہے۔ It’s illegal for under-18s to use sunbeds.