چلی ویک، بی سی میں ایک ٹارگٹ شوٹنگ نے ایک شخص کو زخمی کر دیا اور گینگ سے متعلق تحقیقات کو جنم دیا۔ A targeted shooting in Chilliwack, BC, left one person injured and sparked a gang-related investigation.

برٹش کولمبیا کے چلی ویک میں پولیس جمعہ کی رات 27 ستمبر کو شام 9 بج کر 45 منٹ کے قریب کرمسن رج پر ایک ٹارگٹ شوٹنگ کی تحقیقات کر رہی ہے، جس میں ایک شخص غیر جان لیوا زخموں کا شکار ہو گیا اور کئی پڑوسی گھروں کو نشانہ بنایا گیا۔ Police in Chilliwack, British Columbia, are investigating a targeted shooting on Friday night, September 27, around 9:45 p.m., on Crimson Ridge, which left one person with non-life-threatening injuries and struck several neighboring homes. افسران کو جائے وقوعہ پر خول کے کیسنگ اور خون ملا، اور قریب ہی ایک جلی ہوئی مزدا سی ایکس-5 دریافت ہوئی، تفتیش کاروں نے اس واقعے سے اس کے ممکنہ تعلق کا اندازہ لگایا۔ Officers found shell casings and blood at the scene, and a burned Mazda CX-5 was discovered nearby, with investigators assessing its possible connection to the incident. حکام کا خیال ہے کہ فائرنگ کا تعلق گینگ سے متعلق جاری سرگرمی سے ہو سکتا ہے۔ Authorities believe the shooting may be linked to ongoing gang-related activity. متاثرہ گھروں کے رہائشیوں میں سے کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے۔ No injuries were reported among residents of the affected homes. چلی ویک آر سی ایم پی معلومات یا ویڈیو فوٹیج رکھنے والے کسی بھی شخص پر زور دے رہا ہے کہ وہ ان سے یا کرائم اسٹاپرز سے رابطہ کریں۔ The Chilliwack RCMP is urging anyone with information or video footage to contact them or Crime Stoppers.