پرنس اینڈریو اور سارہ فرگوسن کو ایپسٹین کے تعلقات اور خاندانی تناؤ کی وجہ سے کنگ چارلس III کی کرسمس کی تقریبات سے خارج کر دیا گیا ہے۔ Prince Andrew and Sarah Ferguson are excluded from King Charles III’s Christmas celebrations over Epstein ties and family tensions.

شہزادہ اینڈریو اور سارہ فرگوسن کو مبینہ طور پر جیفری ایپسٹین سے ان کے تعلقات پر جاری خدشات کی وجہ سے کنگ چارلس III کی کرسمس کی تقریبات سے خارج کر دیا گیا ہے، حالانکہ سارہ نے 2011 میں ان کی سرعام مذمت کی تھی۔ Prince Andrew and Sarah Ferguson are reportedly excluded from King Charles III’s Christmas celebrations due to ongoing concerns over their ties to Jeffrey Epstein, despite Sarah’s 2011 public condemnation of him. ذرائع کا کہنا ہے کہ بادشاہ چاہتا ہے کہ انہیں شاہی تقریبات میں "پوشیدہ" رکھا جائے، ایک لیک ہونے والی ای میل کا حوالہ دیتے ہوئے جس میں سارہ نے حالیہ خاندانی اجتماعات میں اینڈریو کے طرز عمل پر تنقید کے ساتھ ایپسٹین کو "اعلی دوست" قرار دیا تھا۔ Sources say the King wants them kept “invisible” at royal events, citing a leaked email in which Sarah referred to Epstein as a “supreme friend,” along with criticism of Andrew’s conduct at recent family gatherings. اگرچہ کوئی سرکاری بیان نہیں دیا گیا ہے، لیکن یہ فیصلہ بڑھتے ہوئے خاندانی تناؤ اور ماضی کے تنازعات کے درمیان بادشاہت کے امیج کے تحفظ کی کوششوں کی عکاسی کرتا ہے۔ While no official statement has been made, the decision reflects growing family tensions and efforts to protect the monarchy’s image amid past controversies. یہ جوڑا، جنہوں نے پچھلے سال کی تقریب میں شرکت نہیں کی تھی، توقع ہے کہ اس سال کچھ فاصلے پر رہیں گے، حالانکہ شاہی خاندان میں ان کی باضابطہ حیثیت میں کوئی تبدیلی نہیں ہوئی ہے۔ The couple, who did not attend last year’s event, are expected to remain at a distance this year, though their formal status within the royal family remains unchanged.