پولیس کے تعاقب کے دوران ایک کار حادثے کے بعد ہی ووڈ میں ٹیک وے کا ایک حصہ گرنے کے بعد ایک شخص کو اسپتال میں داخل کر کے گرفتار کر لیا گیا۔ A man was hospitalized and arrested after a car crash during a police chase collapsed part of a takeaway in Heywood.

اتوار کی صبح پولیس کے تعاقب کے دوران ہی ووڈ میں برج اسٹریٹ پر ایک کار ٹیک اوے سے ٹکرا گئی، جس کی وجہ سے عمارت کا کچھ حصہ گر گیا اور 30 سال کی عمر کا ایک شخص زخمی ہو گیا، جسے ہسپتال میں داخل کیا گیا اور بعد میں خطرناک ڈرائیونگ، روکنے میں ناکام ہونے اور جان سے مارنے کی دھمکیوں کے شبہ میں گرفتار کر لیا گیا۔ A car crashed into a takeaway on Bridge Street in Heywood early Sunday morning during a police pursuit, causing part of the building to collapse and injuring a man in his 30s, who was hospitalized and later arrested on suspicion of dangerous driving, failing to stop, and threats to kill. یہ واقعہ بری میں ہنگامہ آرائی کے ردعمل کے بعد پیش آیا، جس میں پولیس نے ہیووڈ کے ذریعے گاڑی کا پیچھا کیا۔ The incident followed a response to a disturbance in Bury, with police chasing the vehicle through Heywood. فائر اور پیرامیڈیکس سمیت ہنگامی عملے نے تقریبا ڈھائی گھنٹے تک جائے وقوعہ کو محفوظ رکھا۔ Emergency crews, including fire and paramedics, secured the scene for about two and a half hours. یہ علاقہ بند رہا کیونکہ حکام نے سڑک پر بکھرے ہوئے ملبے کے ساتھ ساختی نقصان کا جائزہ لیا۔ The area remained closed as officials assessed structural damage, with debris scattered across the road. عمارت کی اگلی دیوار تباہ ہو گئی تھی جس سے پہلی منزل بے نقاب ہو گئی تھی۔ The building’s front wall was destroyed, exposing the first floor. صفائی کی کوششیں شروع ہوئیں، اور رہائشیوں نے اس واقعے پر صدمے کا اظہار کیا، جس نے تیز رفتار تعاقب کے دوران عوام کی حفاظت کے بارے میں خدشات کو جنم دیا۔ Cleanup efforts began, and residents expressed shock over the event, which raised concerns about public safety during high-speed chases.