ڈبلن کے ایک گھر میں ایک مرد اور بچہ مردہ پائے گئے، جس سے پولیس کی تحقیقات کا آغاز ہوا۔ A man and child were found dead at a Dublin home, triggering a police investigation.

ایک آدمی اور ایک چھوٹا بچہ ہفتہ کی شام، 27 ستمبر 2025 کو ہیتھ فیلڈ اسٹیٹ، کیپاگ، فنگلاس، ڈبلن کے ایک گھر میں مردہ پائے گئے، جس سے پولیس کی تحقیقات کا آغاز ہوا۔ A man and a young child were found dead at a home in the Heathfield estate, Cappagh, Finglas, Dublin, on Saturday evening, September 27, 2025, prompting a police investigation. گارڈائی اور ہنگامی خدمات نے رات 8 بجے سے کچھ دیر پہلے جواب دیا ، گارڈا ٹیکنیکل بیورو کے ذریعہ فرانزک معائنے کے لئے جائے وقوعہ کو محفوظ بنایا۔ Gardaí and emergency services responded shortly before 8 p.m., securing the scene for a forensic examination by the Garda Technical Bureau. اسٹیٹ پیتھولوجسٹ کے دفتر اور موت کی جانچ کرنے والے کو مطلع کر دیا گیا ہے، اور حکام واقعے کے تمام پہلوؤں کی جانچ کر رہے ہیں۔ The Office of the State Pathologist and the coroner have been notified, and authorities are examining all aspects of the incident. متاثرین کی شناخت، موت کی وجہ یا تعلقات کے بارے میں کوئی تفصیلات جاری نہیں کی گئی ہیں، اور تفتیش جاری ہے۔ No details about the victims’ identities, cause of death, or relationship have been released, and the investigation remains ongoing.