78 سالہ غلام محمد زاز کشمیری سنتور تیار کرنے والی آٹھ نسلوں میں سے آخری ہیں، یہ ایک روایتی آلہ ہے جو زوال کا سامنا کر رہا ہے لیکن معمولی بحالی دیکھ رہا ہے۔ Ghulam Mohammad Zaz, 78, is the last of eight generations crafting the Kashmiri santoor, a traditional instrument facing decline but seeing modest revival.

سری نگر میں، 78 سالہ غلام محمد زاز کشمیری سنتور کو دستکاری کرنے والی آٹھ نسلوں میں سے آخری ہیں، جو کہ خطے کے موسیقی کے ورثے کے لیے ایک سو تاروں والا زیتھر ہے۔ In Srinagar, 78-year-old Ghulam Mohammad Zaz is the last of eight generations to handcraft the Kashmiri santoor, a hundred-stringed zither central to the region’s musical heritage. ایک بار خاندان کے متعدد افراد کے ذریعہ بنایا گیا، یہ آلہ-جو صوفیانہ موسیقی میں استعمال ہوتا ہے اور موسیقار شیو کمار شرما کے ذریعہ مقبول کیا جاتا ہے-بدلتے ہوئے ذوق اور اپرنٹس کی کمی کی وجہ سے زوال کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ Once made by multiple family members, the instrument—used in mystical Sufiana musiqi and popularized by musician Shivkumar Sharma—faces decline due to shifting tastes and a lack of apprentices. زاز ہر سنتور کو تقریبا 50, 000 روپے میں فروخت کرتا ہے، جس کی مانگ ہندوستان، یورپ اور مشرق وسطی سے ہوتی ہے۔ Zaz sells each santoor for about 50,000 rupees, with demand from India, Europe, and the Middle East. اگرچہ خطے میں سیاسی کشیدگی ثقافتی تحفظ کو پیچیدہ بناتی ہے، لیکن ایک معمولی بحالی جاری ہے کیونکہ نوجوان کشمیری روایتی موسیقی کو دوبارہ دریافت کرتے ہیں۔ Though political tensions in the region complicate cultural preservation, a modest revival is underway as younger Kashmiris rediscover traditional music. سنتور پائیدار ثقافتی شناخت کی ایک طاقتور علامت بنا ہوا ہے۔ The santoor remains a powerful symbol of enduring cultural identity.