برسبین کے ایک اپارٹمنٹ میں آگ لگنے سے دو افراد ہسپتال میں داخل اور تین زخمی ہو گئے ؛ تفتیش جاری ہے۔ A Brisbane apartment fire hospitalized two and injured three others; investigation ongoing.

اتوار کی صبح لٹوچی، برسبین میں لیمنگٹن ایونیو پر گراؤنڈ فلور اپارٹمنٹ یونٹ میں آگ لگنے سے دو افراد کو ہسپتال میں داخل ہونا پڑا اور کم از کم تین دیگر افراد کو دھوئیں کی وجہ سے سانس لینے کا علاج کرایا گیا۔ A fire in a ground-floor apartment unit on Lamington Avenue in Lutwyche, Brisbane, on Sunday morning caused two people to be hospitalized and at least three others treated for smoke inhalation. ہنگامی خدمات نے صبح 7 بج کر 45 منٹ پر جواب دیا، فائر بریگیڈ کے نو اہلکاروں نے صبح 8 بج کر 50 منٹ تک آگ پر قابو پالیا۔ صرف ایک یونٹ متاثر ہوا، اور تمام مکینوں کو بحفاظت نکال لیا گیا۔ Emergency services responded at 7:45 a.m., with nine fire crews bringing the blaze under control by 8:50 a.m. Only one unit was affected, and all occupants were safely evacuated. پولیس نے صبح 8 بج کر 30 منٹ کے فورا بعد جائے جرم کا اعلان کیا، اور تفتیش جاری ہے۔ Police declared a crime scene shortly after 8:30 a.m., and investigations continue. ایک ہیلی کاپٹر کو اوپر دیکھا گیا، اور ہنگامی اہلکار صبح 9 بجے جائے وقوع پر موجود رہے۔ A helicopter was seen overhead, and emergency personnel remained at the scene at 9 a.m. حکام گواہوں پر زور دے رہے ہیں کہ وہ سامنے آئیں۔ Authorities are urging witnesses to come forward.