آسٹریلیا بائیں بازو کی طاقت کو بڑھانے کے لیے پارلیمنٹ میں توسیع کر سکتا ہے، جس سے جمہوریت اور سیاسی حکمت عملی پر بحث چھڑ سکتی ہے۔ Australia may expand Parliament to boost left-wing power, sparking debate over democracy and political strategy.

آسٹریلیا میں انتخابات کے بعد کی تحقیقات پارلیمنٹ کو بڑھانے پر غور کر رہی ہے، جس میں ممکنہ طور پر ایوان نمائندگان میں 24 سے 48 نشستیں اور سینیٹ کے متناسب تعداد شامل کی جا سکتی ہے، جو 1987 میں ملین سے بڑھ کر آج 27 ملین سے زیادہ ہو گئی ہے۔ A post-election inquiry in Australia is considering expanding Parliament, potentially adding 24 to 48 seats to the House of Representatives and a proportional number to the Senate, driven by population growth from 16.26 million in 1987 to over 27 million today. یہ اقدام، جس سے سینیٹ میں انتخابی کوٹہ کم ہو جائے گا، گرینز کے اثر و رسوخ کو مضبوط کر سکتا ہے اور وزیر اعظم انتھونی البانیز کی لیبر پارٹی کو دونوں ایوانوں میں پائیدار اکثریت حاصل کرنے کے امکانات بڑھا کر فائدہ پہنچا سکتا ہے۔ The move, which would lower the electoral quota in the Senate, could strengthen the Greens’ influence and benefit Prime Minister Anthony Albanese’s Labor Party by increasing their chances of securing a lasting majority in both houses. اگرچہ اسے ایک جمہوری اصلاحات کے طور پر تیار کیا گیا ہے، اس توسیع کو وسیع پیمانے پر بائیں بازو کی طاقت کو داخل کرنے کے لیے ایک اسٹریٹجک سیاسی حساب کے طور پر دیکھا جاتا ہے، اس کے باوجود کہ ممکنہ طور پر مزید سیاست دانوں کو شامل کرنے کی عوامی مخالفت کی جاتی ہے۔ Though framed as a democratic reform, the expansion is widely seen as a strategic political calculation to entrench left-wing power, despite likely public opposition to adding more politicians.

مضامین

The Age

The Sydney Morning Herald

Brisbane Times

-- کم دکھائیں --