اقوام متحدہ نے 68 کمپنیوں کو ان فرموں کی فہرست میں شامل کیا جو مغربی کنارے میں غیر قانونی اسرائیلی بستیوں کی حمایت کرتی ہیں۔ The UN added 68 companies to a list of firms supporting illegal Israeli settlements in the West Bank.

اقوام متحدہ نے 11 ممالک کی 68 نئی کمپنیوں کو شامل کرنے کے لیے اپنے ڈیٹا بیس کو اپ ڈیٹ کیا ہے، جس سے کل تعداد 158 ہو گئی ہے، جن پر مقبوضہ مغربی کنارے میں اسرائیلی بستیوں کی حمایت کرنے کا الزام ہے-جسے بین الاقوامی قانون کے تحت غیر قانونی سمجھا جاتا ہے۔ The UN has updated its database to include 68 new companies from 11 countries, bringing the total to 158, accused of supporting Israeli settlements in the occupied West Bank—considered illegal under international law. امریکہ، کینیڈا، چین، جرمنی، فرانس اور برطانیہ سمیت ممالک کی یہ کمپنیاں تعمیرات، سفر، مالیات اور سلامتی جیسے شعبوں میں کام کرتی ہیں، جو آبادکاری کی توسیع سے منسلک سامان اور خدمات فراہم کرتی ہیں۔ The firms, from nations including the U.S., Canada, China, Germany, France, and the UK, operate in sectors like construction, travel, finance, and security, providing goods and services linked to settlement expansion. یہ اپ ڈیٹ 215 کمپنیوں کے جائزے کے بعد ہے، جن میں سے سات کو ہٹا دیا گیا ہے اور باقی کا انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں میں حصہ لینے والی سرگرمیوں میں ملوث ہونے کے لیے جائزہ لیا گیا ہے۔ The update follows a review of 215 companies, with seven removed and the rest assessed for involvement in activities contributing to human rights violations. اقوام متحدہ اس بات پر زور دیتی ہے کہ یہ فہرست قانونی طور پر پابند نہیں ہے بلکہ اس کا مقصد جوابدہی اور کارپوریٹ واجب مستعدی کو فروغ دینا ہے۔ The UN emphasizes the list is not legally binding but aims to promote accountability and corporate due diligence. اسرائیل اس فہرست کی مخالفت کرتا ہے، اور یہ اقدام تنازعہ کی بڑھتی ہوئی عالمی جانچ پڑتال اور فلسطینی ریاست کی بڑھتی ہوئی شناخت کے درمیان سامنے آیا ہے۔ Israel opposes the list, and the move comes amid heightened global scrutiny of the conflict and growing recognition of Palestinian statehood.